Ten Second Epic — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sanctuary
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sanctuary » de Ten Second Epic.
Paroles
I just want to give you shelter
It’s safe to close your eyes
I’m not going to sugar coat it
This is a hard life
And every time I see you
By accident or design
There’s something beneath the surface
In between the lines
I want you to talk to me
But I don’t say it
You don’t have to run
Lay your defences down
You’ve been running like a refugee
Lay your defences down
And I’ll be your sanctuary
Whoa, oh yeah
And I’ll be your sanctuary
When you get tired of fighting
And you’ve had enough
When you’re walking wounded
And it’s too much
You can take off your armour
And you can lay down your shield
I just want to hold the world back
Give you time to heal
I want you to talk to me
But I don’t say it
You don’t have to run
Away
Lay your defences down
You’ve been running like a refugee
Lay your defences down
And I’ll be your sanctuary
Whoa, oh yeah
And I’ll be your sanctuary
Whoa, oh yeah
And I’ll be your sanctuary
Close your eyes
It’s a hard life
I could make you a promise
But time will make it clear
After the dust has settled
I’ll still be right here
You need to let me in
So lay your defences down
You’ve been running like a refugee
Lay your defences down
And I’ll be your sanctuary
Whoa, oh yeah
And I’ll be your sanctuary
Whoa, oh yeah
And I’ll be your sanctuary
Whoa, oh yeah
I’ll be your sanctuary
Whoa, oh yeah
Traduction des paroles
Je veux juste te donner un abri
Il est prudent de fermer les yeux
Je ne vais pas à sucre ce manteau
C'est dur la vie
Et chaque fois que je vous vois
Par accident ou par conception
Il y a quelque chose sous la surface
Entre les lignes
Je veux vous parler de moi
Mais je ne le dis pas
Vous n'avez pas à exécuter
Posez vos défenses vers le bas
Tu as couru comme un réfugié
Posez vos défenses vers le bas
Et je serai votre sanctuaire
Whoa, oh ouais
Et je serai votre sanctuaire
Quand vous êtes fatigué de vous battre
Et vous avez eu assez
Quand vous marchez blessé
Et c'est trop
Vous pouvez enlever votre armure
Et vous pouvez déposer votre bouclier
Je veux juste retenir le monde
Vous donner le temps de guérir
Je veux vous parler de moi
Mais je ne le dis pas
Vous n'avez pas à exécuter
Loin
Posez vos défenses vers le bas
Tu as couru comme un réfugié
Posez vos défenses vers le bas
Et je serai votre sanctuaire
Whoa, oh ouais
Et je serai votre sanctuaire
Whoa, oh ouais
Et je serai votre sanctuaire
Fermez vos yeux
C'est une vie difficile
Je pourrais te faire une promesse
Mais le temps sera clair
Une fois la poussière retombée
Je vais encore être ici
Tu dois me laisser entrer
Alors posez vos défenses
Tu as couru comme un réfugié
Posez vos défenses vers le bas
Et je serai votre sanctuaire
Whoa, oh ouais
Et je serai votre sanctuaire
Whoa, oh ouais
Et je serai votre sanctuaire
Whoa, oh ouais
Je serai votre sanctuaire
Whoa, oh ouais