Templeton Thompson — Paroles et traduction des paroles de la chanson When I Get Where I'm Goin'
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When I Get Where I'm Goin' » de Templeton Thompson.
Paroles
Right now
I’m down
Hangin' on by a thread somehow
Hard times
Heartache
Hard to believe it won’t stay this way
But someday… someday
When i get where i’m goin'
I’m gonna' take a deep breath
When i finally arrive
All the seeds i’ve been sowin'
They’re gonna blossom and bloom
They’re gonna grow real tall
I won’t worry `bout nothin' at all
When i get where i’m goin'
When i get where i’m goin'
I know
Tomorrow
Will be better but the wheels turn slow
So i tell
Myself
I’ll look back on this and i’ll laugh like hell
Someday… someday
When i get where i’m goin'
I’m gonna' take a deep breath
When i finally arrive
All the seeds i’ve been sowin'
They’re gonna blossom and bloom
They’re gonna grow real tall
I won’t worry `bout nothin' at all
When i get where i’m goin'
When i get where i’m goin'
I don’t know where
But i’ll get there
Someday… someday
When i get where i’m goin'
I’m gonna' take a deep breath
When i finally arrive
All the seeds i’ve been sowin'
They’re gonna blossom and bloom
They’re gonna grow real tall
I won’t worry `bout nothin' at all
When i get where i’m goin'
When i get where i’m goin'
Traduction des paroles
Dès maintenant
Je suis en bas
Accroché par un fil en quelque sorte
Les moments difficiles
Chagrin
Difficile de croire que ça ne restera pas comme ça
Mais un jour... un jour
Quand je serai là où je vais
Je vais respirer profondément
Quand j'arrive enfin
Toutes les graines que j'ai été sowin'
Ils vont fleurir et fleurir
Ils vont grandir très grand
Je ne m'inquiéterai de rien du tout
Quand je serai là où je vais
Quand je serai là où je vais
Je sais
Demain
Sera mieux mais les roues tournent lentement
Alors moi je dis
M'
Je vais regarder en arrière et je vais rire comme l'enfer
Un jour... un jour
Quand je serai là où je vais
Je vais respirer profondément
Quand j'arrive enfin
Toutes les graines que j'ai été sowin'
Ils vont fleurir et fleurir
Ils vont grandir très grand
Je ne m'inquiéterai de rien du tout
Quand je serai là où je vais
Quand je serai là où je vais
Je ne sais pas où
Mais je vais y arriver
Un jour... un jour
Quand je serai là où je vais
Je vais respirer profondément
Quand j'arrive enfin
Toutes les graines que j'ai été sowin'
Ils vont fleurir et fleurir
Ils vont grandir très grand
Je ne m'inquiéterai de rien du tout
Quand je serai là où je vais
Quand je serai là où je vais