Templeton Thompson — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Miss the Girl
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Miss the Girl » de Templeton Thompson.
Paroles
Peaceful
Layin' back and countin' stars
Sure that there was one up there for me and dreamin'
Without a doubt that they’d come true
Back then it seemed so easy to believe
When everything was right there for the takin'
Back before it got so complicated
I miss the girl i used to be
On top of the world and fancy free
A lazy summer day was all she needed
That fearless heart that used to laugh
And love with everything she had
When faith and hope and trust were just like breathin'
I love the woman i’ve turned out to be
But sometimes, sometimes
I miss the girl
Grateful
For everything that’s come my way
And if i had the chance i wouldn’t change a thing
But there’s moments
When it all gets to be too much
And i miss the innocence of seventeen
When everything was right there for the takin'
Back before it got so complicated
I miss the girl i used to be
On top of the world and fancy free
A lazy summer day was all she needed
(i miss the girl)
That fearless heart that used to laugh
And love with everything she had
When faith and hope and trust were just like breathin'
I love the woman i’ve turned out to be
But sometimes, sometimes
I miss the girl
She lived everyday so free and easy
I wonder what she’d say if she could see me
(I miss the girl)
I miss the girl i used to be
On top of the world and fancy free
A lazy summer day was all she needed
(I miss the girl)
Yeah that fearless heart that used to laugh
And love with everything she had
When faith and hope and trust were just like breathin'
Yeah i love the woman i’ve turned out to be
But sometimes, sometimes
I miss the girl
Traduction des paroles
Paisible
Layin 'retour et countin' étoiles
Bien sûr qu'il y en avait un là-haut pour moi et dreamin'
Sans aucun doute qu'ils se réaliseraient
À l'époque il semblait si facile à croire
Quand tout était là pour le takin'
Avant que ça devienne si compliqué
Je m'ennuie de la jeune fille que j'ai utilisé pour être
Sur le dessus du monde et sans Fantaisie
Une journée d'été paresseuse était tout ce dont elle avait besoin
Ce cœur intrépide qui avait l'habitude de rire
Et l'amour avec tout ce qu'elle avait
Quand la foi et l'espoir et la confiance étaient comme breathin'
J'aime la femme que j'ai s'est avéré être
Mais parfois, parfois
Je m'ennuie de la jeune fille
Reconnaissant
Pour tout ce qui est venu mon chemin
Et si j'en avais l'occasion Je ne changerais rien
Mais il y a des moments
Quand ça devient trop
Et l'innocence de dix sept me manque
Quand tout était là pour le takin'
Avant que ça devienne si compliqué
Je m'ennuie de la jeune fille que j'ai utilisé pour être
Sur le dessus du monde et sans Fantaisie
Une journée d'été paresseuse était tout ce dont elle avait besoin
(je m'ennuie de la jeune fille)
Ce cœur intrépide qui avait l'habitude de rire
Et l'amour avec tout ce qu'elle avait
Quand la foi et l'espoir et la confiance étaient comme breathin'
J'aime la femme que j'ai s'est avéré être
Mais parfois, parfois
Je m'ennuie de la jeune fille
Elle a vécu tous les jours si libre et facile
Je me demande ce qu'elle dirait si elle pouvait me voir
(Je m'ennuie de la jeune fille)
Je m'ennuie de la jeune fille que j'ai utilisé pour être
Sur le dessus du monde et sans Fantaisie
Une journée d'été paresseuse était tout ce dont elle avait besoin
(Je m'ennuie de la jeune fille)
Oui ce cœur intrépide qui riait
Et l'amour avec tout ce qu'elle avait
Quand la foi et l'espoir et la confiance étaient comme breathin'
Ouais j'aime la femme que j'ai s'est avéré être
Mais parfois, parfois
Je m'ennuie de la jeune fille