Телевизор — Paroles et traduction des paroles de la chanson Вчера
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Вчера » de Телевизор.
Paroles
Вчера было слишком много меня.
Ты не привыкла видеть, как солнце рождает волну,
А скалы — гнев.
Вчера было слишком много меня.
Но буря затихла, лижет свежие раны и плачет
Бумажный лев.
Вчера было слишком много меня.
Я прочел твой страх. Этот бешеный ритм маскарада —
Мой древний пульс.
Вчера было слишком много меня.
Остался прах, с землею сравнял ожиданья высот.
Ну и пусть…
Вчера было слишком много меня.
Но я не был пьян — это буйные ветры Вселенной,
Звездный огонь…
Вчера было слишком много меня.
Но это был я. Шею натер золоченый ярлык.
Это был я.
Сними его…
Traduction des paroles
Il y avait trop de moi hier.
Tu n'as pas l'habitude de voir le soleil faire des vagues,
Et les rochers sont en colère.
Il y avait trop de moi hier.
Mais la tempête s'est calmée, lèche les plaies fraîches et pleure
Lion de papier.
Il y avait trop de moi hier.
J'ai lu ta peur. Ce rythme effréné de mascarade —
Mon ancien pouls.
Il y avait trop de moi hier.
Il reste de la poussière, de la terre a égalé les attentes des hauteurs.
Eh bien, et que…
Il y avait trop de moi hier.
Mais je n'étais pas ivre-ce sont les vents violents de l'Univers,
STARFIRE…
Il y avait trop de moi hier.
Mais c'était moi. Le cou натер doré de l'étiquette.
C'est a moi.
Enlève-le.…