Телевизор — Paroles et traduction des paroles de la chanson Унижение

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Унижение » de Телевизор.

Paroles

Твое лицо красиво,
Но это ничего не значит.
Твое тело дарит мне нежность,
И я снова как мальчик
Бегу за тобою тенью,
Почуявшим самку псом.
Ты — мое униженье
И все!
Европа красива,
Но это ничего не значит.
Твое тело дарит электроигрушки,
И я снова как мальчик
Бегу за тобою тенью,
Почуявшим мясо псом.
Ты — мое униженье
И все!
Я обрастаю новой кожей,
Покрываюсь чем-то лишним,
У меня всего — больше, больше!
Я сам все — ниже, ниже…
Мир орет хором грозно:
«На колени! На колени!»
И происходит просто
Униженье…
Одолженье…
Раздраженье…
Разрушенье…
Моя страна красива,
Но это ничего не значит.
Твое тело дарит вдохновенье,
И я снова как мальчик
Бегу за тобою тенью,
Почуявшим ласку псом.
Ты — мое униженье
И все!
Я обрастаю новой кожей,
Покрываюсь чем-то лишним,
У меня всего — больше, больше!
Я сам все — ниже, ниже…
Мир орет хором грозно:
«На колени! На колени!»
И происходит просто
Униженье…

Traduction des paroles

Ton visage est beau,
Mais cela ne signifie rien.
Ton corps me donne de la tendresse,
Et je suis comme un garçon à nouveau
Courir après toi ombre,
Un chien qui sent la femelle.
Tu es mon humiliation
Et c'est tout!
L'Europe est belle,
Mais cela ne signifie rien.
Ton corps donne des jouets électriques,
Et je suis comme un garçon à nouveau
Courir après toi ombre,
Un chien qui sent la viande.
Tu es mon humiliation
Et c'est tout!
J'ai une nouvelle peau,
Je suis couvert de quelque chose de superflu,
J'ai tout-plus, plus!
Je suis tout-ci-dessous, ci-dessous…
Le monde crie en chœur:
"À genoux! À genoux!»
Et il arrive juste
Humiliation…
Faveur…
Irritation…
Destruction…
Mon pays est beau,
Mais cela ne signifie rien.
Ton corps donne de l'inspiration,
Et je suis comme un garçon à nouveau
Courir après toi ombre,
Un chien qui sent l'affection.
Tu es mon humiliation
Et c'est tout!
J'ai une nouvelle peau,
Je suis couvert de quelque chose de superflu,
J'ai tout-plus, plus!
Je suis tout-ci-dessous, ci-dessous…
Le monde crie en chœur:
"À genoux! À genoux!»
Et il arrive juste
Humiliation…