Телевизор — Paroles et traduction des paroles de la chanson Сыт по горло
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Сыт по горло » de Телевизор.
Paroles
Доброе утро, я снова здесь,
Мне ничего не надо — у меня все есть.
Я гуляю по кухне с гордым видом
И имею основания считать себя сытым.
Да, сытый — это не голодный.
Чего у меня нет — да все, что угодно!
Открываю холодильник и во взгляде колбасы
Я чувствую уверенность в том, что я сыт.
Я сыт, сыт по горло!
Меня кормили по системе на убой, а впрочем,
Ты можешь и не есть, если не хочешь.
В том и заключается одно из преимуществ:
Сколько не проси — другого не получишь.
И не стоит думать о том, что дальше;
Если ты слаб — ты ел мало каши.
Мне нечего желать и нечего просить,
Я твердо убежден в том, что я сыт.
Я сыт, сыт по горло!
Смотри под ноги! Вот наука —
Работай головой ради желудка.
Берешь любую тему, производишь глоток
И превращаешь информацию в желудочный сок.
Я уничтожил столько добра —
Мой друг холодильник не даст соврать.
Но иногда бывает плохо, наверное, тошнит,
Но это оттого, что я слишком сыт.
Я сыт, сыт по горло!
И никаких претензий,
И никаких обид,
И никаких сомнений —
Да, я сыт.
Я сыт, сыт по горло!
Traduction des paroles
Bonjour, je suis de retour ici,
Je n'ai besoin de rien, j'ai tout.
Je me promène dans la cuisine avec un regard fier
Et j'ai des raisons de me considérer rassasié.
Oui, rassasié n'est pas affamé.
Ce que je n'ai pas-oui, n'importe quoi!
J'ouvre le réfrigérateur et dans le regard de la saucisse
Je me sens confiant d'être rassuré.
J'ai assez, marre!
J'ai été nourri sur le système pour l'abattage, mais d'ailleurs,
Tu ne peux pas manger si tu ne veux pas.
C'est l'un des avantages:
Combien ne demandez pas-vous n'obtiendrez pas d'autre.
Et ne pensez pas à ce qui suit;
Si vous êtes faible, vous avez mangé un peu de porridge.
Je n'ai rien à désirer et rien à demander,
Je suis fermement convaincu que je suis rassasié.
J'ai assez, marre!
Regarde sous tes pieds! Voici la science —
Travaille ta tête pour ton estomac.
Prenez n'importe quel sujet, prenez une gorgée
Et transformer l'information en suc gastrique.
J'ai détruit tant de choses. —
Mon ami ne me laissera pas mentir.
Mais parfois c'est mauvais, probablement nauséeux,
Mais c'est parce que je suis trop rassasié.
J'ai assez, marre!
Et aucune réclamation,
Et pas de ressentiment,
Et aucun doute —
Oui, j'ai assez.
J'ai assez, marre!