Телевизор — Paroles et traduction des paroles de la chanson Мечта самоубийцы
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Мечта самоубийцы » de Телевизор.
Paroles
Я убиваю себя так беспечно —
Пью свой век, свои мысли курю.
Я проживу без претензий на вечность,
Я у жизни себя отберу…
Оставь телефон — я слыву одиноким.
Не звони, я сам позвоню,
Когда тело мое перестанет быть роком,
Когда я ничего уже не спою.
Какой удивительный танец —
Не остановиться.
Жизнь — это мечта,
Мечта самоубийцы…
Я совсем не устал,
Я хочу расплатиться.
Сколько стоит мечта,
Мечта самоубийцы?
Вдохни глубоко — этот воздух отравлен.
Он поймет, он наполнит меня.
Смотри, как невинно течет из-под крана
Чистый яд, ослепительный яд…
Какой удивительный танец —
Не остановиться.
Жизнь — это мечта,
Мечта самоубийцы…
Я совсем не устал,
Я хочу расплатиться.
Сколько стоит мечта,
Мечта самоубийцы?
Traduction des paroles
Je me tue si négligemment —
Je bois mon siècle, je fume mes pensées.
Je vivrai sans prétention pour l'éternité,
Je vais me retirer de ma vie…
Laisse le téléphone — je suis solitaire.
Ne m'appelle pas, je t'appelle moi-même.,
Quand mon corps cessera d'être Rock,
Quand je ne chante plus rien
Quelle danse incroyable —
Ne pas arrêter.
La vie est un rêve,
Le rêve du suicide…
Je ne suis pas fatigué du tout,
Je veux payer.
Combien coûte un rêve,
Un rêve de suicide?
Respirez profondément — cet air est empoisonné.
Il comprendra, il me remplira.
Regardez comme il coule innocemment du robinet
Venin pur, venin éblouissant…
Quelle danse incroyable —
Ne pas arrêter.
La vie est un rêve,
Le rêve du suicide…
Je ne suis pas fatigué du tout,
Je veux payer.
Combien coûte un rêve,
Un rêve de suicide?