Телевизор — Paroles et traduction des paroles de la chanson Если телефон молчит
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Если телефон молчит » de Телевизор.
Paroles
Уже тишина вокруг,
Ещё тишина внутри.
Не звони мне, мой старый друг,
Нам не о чем говорить.
Нам не о чем горевать,
У прошлого нет больше сил
Аплодисменты срывать,
Утопая в чужой грязи.
Если телефон молчит,
Незачем себя винить —
Ты стал немного ближе к Богу,
Чем они.
Я не доктор, чтобы лечить,
И меня не излечишь ты.
Не осталось почти причин
Для праведной хрипоты.
И незачем больше гадать,
Куда мы все вместе идем:
Там, где пасутся стада,
Истина не растет.
Если телефон молчит,
Незачем себя винить —
Ты стал немного ближе к Богу,
Чем они.
Уже тишина вокруг,
Ещё тишина внутри.
Ты прости меня, старый друг,
Нам не о чем говорить.
И кровью в висок: пора
Больное в себе разлюбить,
Освободиться от Его серебра,
И разговаривать только с Ним.
Если телефон молчит,
Незачем себя винить —
Ты стал немного ближе к Богу,
Чем они.
Traduction des paroles
Déjà le silence autour,
Plus de silence à l'intérieur.
Ne m'appelle pas, mon vieil ami.,
Nous n'avons pas de quoi parler.
Nous n'avons rien à pleurer,
Le passé n'a plus de force
Applaudissements,
Noyé dans la boue de quelqu'un d'autre
Si le téléphone est silencieux,
Pas besoin de se blâmer —
Tu es devenu un peu plus proche de Dieu,
Qu'ils.
Je ne suis pas un médecin à traiter,
Et tu ne me guériras pas.
Il ne reste presque aucune raison
Pour une respiration sifflante juste.
Et pas besoin de deviner plus,
Où allons-nous tous ensemble:
Où paissent les troupeaux,
La vérité ne grandit pas.
Si le téléphone est silencieux,
Pas besoin de se blâmer —
Tu es devenu un peu plus proche de Dieu,
Qu'ils.
Déjà le silence autour,
Plus de silence à l'intérieur.
Pardonne-moi, vieil ami.,
Nous n'avons pas de quoi parler.
Et le sang dans la Tempe: il est temps
Malade de se désobéir,
Se libérer De son argent,
Et ne parler qu'à lui.
Si le téléphone est silencieux,
Pas besoin de se blâmer —
Tu es devenu un peu plus proche de Dieu,
Qu'ils.