Телевизор — Paroles et traduction des paroles de la chanson Душа
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Душа » de Телевизор.
Paroles
Лёжа на диване, я купаюсь в воспоминаниях.
И ничто не сможет потревожить переполошить меня —
На небе ни тучки нет.
Я — лужа, спокойно мне,
Я — излучаю свет.
Душа похожа на облако —
Дышать не нужно, любить легко.
Мечта это полёт и покой
Так павно, так высоко.
Жёлтые подводные мысли плывут во мне,
Стаями ленивыми, тайнами наивными
Шествуют тихо в даль,
В море великих тайн,
Что-бы встретиться там со мной.
Душа похожа на облако —
Дышать не нужно, любить легко.
Мечта это полёт и покой
Так павно, так высоко.
Traduction des paroles
Allongé sur le canapé, je me baigne dans les souvenirs.
Et rien ne peut me déranger —
Dans un ciel sans nuages non.
Je suis une flaque d'eau, calme-moi,
Je rayonne de la lumière.
L'âme est comme un nuage —
Il n'est pas nécessaire de respirer, l'amour est facile.
Le rêve est le vol et la paix
Si pavno, si haut.
Des pensées sous-marines jaunes flottent en moi,
Des troupeaux paresseux, des secrets naïfs
Marcher tranquillement au loin,
Dans une mer de grands mystères,
Pour me rencontrer là-bas.
L'âme est comme un nuage —
Il n'est pas nécessaire de respirer, l'amour est facile.
Le rêve est le vol et la paix
Si pavno, si haut.