Television Personalities — Paroles et traduction des paroles de la chanson Privilege
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Privilege » de Television Personalities.
Paroles
Everything my masters taught me Everything I masters knew
I know I took it all for granted
And the same things let me down
You punish me and then forgive me You beat me till I feel no pain
You shake my hand we both say thank you
And you hope it won’t happen again
I never knew what it was I wanted anyway
I didn’t know what it was I was trying to say
What I was trying to say
And I never had privilege
That’s one thing I never had
I never had privilege
That’s one thing I never had
Well if you’ve got letters after your name
If you’ve got someone who can take the blame
You’ve got privilege
That’s one thing I never had
They sent a letter to my father
So my father had to beat me too
And he beat me till the blood ran down my legs
Which is something you didn’t do So what can I do to make you change your way?
I never knew what it was I wanted anyway
I didn’t know what it was I was trying to say
What I was trying to say
I never had privilege
That’s one thing I never had
I never had privilege
That’s one thing I never had
Well if you’ve got letters after your name
If you’ve got someone who can take the blame
You’ve got privilege
Well, it’s one thing I never had
It’s one thing I never had
It’s one thing I never had
It’s one thing I never had
I never had privilege
Traduction des paroles
Tout ce que mes maîtres m'ont appris Tout ce que je savais
Je sais que j'ai tout pris pour acquis
Et les mêmes choses me laisser tomber
Tu me punis puis tu me pardonnes tu me frappes jusqu'à ce que je ne ressente aucune douleur
Vous me serrez la main nous vous disons tous les deux merci
Et tu espères que ça ne se reproduira plus
Je ne savais jamais ce que c'était je voulais de toute façon
Je ne savais pas ce que c'était j'essayais de dire
Ce que j'essayais de dire
Et je n'ai jamais eu de privilège
C'est une chose que je n'ai jamais eue
Je n'ai jamais eu le privilège
C'est une chose que je n'ai jamais eue
Eh bien si vous avez des lettres après votre nom
Si vous avez quelqu'un qui peut prendre le blâme
Vous avez le privilège
C'est une chose que je n'ai jamais eue
Ils ont envoyé une lettre à mon père
Donc mon père a dû me battre aussi
Et il m'a battu jusqu'à ce que le sang coule sur mes jambes
Ce qui est quelque chose que vous n'avez pas fait alors que puis-je faire pour vous faire changer votre chemin?
Je ne savais jamais ce que c'était je voulais de toute façon
Je ne savais pas ce que c'était j'essayais de dire
Ce que j'essayais de dire
Je n'ai jamais eu le privilège
C'est une chose que je n'ai jamais eue
Je n'ai jamais eu le privilège
C'est une chose que je n'ai jamais eue
Eh bien si vous avez des lettres après votre nom
Si vous avez quelqu'un qui peut prendre le blâme
Vous avez le privilège
Eh bien, c'est une chose que je n'ai jamais eu
C'est une chose que je n'ai jamais eue
C'est une chose que je n'ai jamais eue
C'est une chose que je n'ai jamais eue
Je n'ai jamais eu le privilège