Teena Marie — Paroles et traduction des paroles de la chanson Miracles Need Wings to Fly
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Miracles Need Wings to Fly » de Teena Marie.
Paroles
Last night I saw a shooting star fall from the sky
I thought of you and wished you here
I tried to see your face to free you in your dreams
But miracles need wings to fly
Do you understand a heart that beats for you
A love that knows no one but you
I say a little prayer each night and I try not to cry
'Cause miracles need wings to fly
Miracles need wings to fly
Miracles need wings to fly
Miracles need wings to fly
Last night I couldn’t sleep, I didn’t even try
I called your name so desperately
I tried to kiss your lips, invade your private dreams
But miracles need wings to fly
Do you understand the hurt that has no end
A love that wants to be more than just your friend
I say a little prayer at night and, yes, sometimes I sigh
'Cause miracles need wings to fly
Miracles need wings to fly
Miracles need wings to fly
Miracles need wings to fly
Do you understand my heart, understand my pain, listen
Do you understand, my dear, when you play those games
Do you understand my hurt, understand my care
Do you understand my mind, when I’m always there, oh Miracles need wings to fly
And that’s why
I keep my head up to the sky
Miracles need wings to fly
And that’s why
Eagles spread their wings to the sky, oh, hey… hey… hey…
Miracles need wings to fly
And that’s why
I keep my head up to the sky
Hey… hey… hey… keep your head to the sky (To the sky)
Traduction des paroles
Hier soir j'ai vu une étoile filante tomber du ciel
J'ai pensé à vous et souhaite vous ici
J'ai essayé de voir ton visage pour te libérer dans tes rêves
Mais les miracles ont besoin d'ailes pour voler
Comprenez-vous un cœur qui bat pour vous
Un amour qui ne connaît que toi
Je dis Une petite prière chaque soir et j'essaie de ne pas pleurer
Parce que les miracles ont besoin d'ailes pour voler
Les Miracles ont besoin d'ailes pour voler
Les Miracles ont besoin d'ailes pour voler
Les Miracles ont besoin d'ailes pour voler
Hier soir, Je ne pouvais pas dormir, je n'ai même pas essayé
J'ai appelé ton nom si désespérément
J'ai essayé de baiser tes lèvres, d'envahir tes rêves privés
Mais les miracles ont besoin d'ailes pour voler
Comprenez vous la douleur qui n'a pas de fin
Un amour qui veut être plus que votre ami
Je dis Une petite prière la nuit et, oui, parfois je soupire
Parce que les miracles ont besoin d'ailes pour voler
Les Miracles ont besoin d'ailes pour voler
Les Miracles ont besoin d'ailes pour voler
Les Miracles ont besoin d'ailes pour voler
Comprenez-vous mon cœur, comprenez ma douleur, écoutez
Comprenez-vous, ma chère, quand vous jouez à ces jeux
Comprenez-vous ma douleur, comprenez-vous mes soins
Comprenez-vous mon esprit, quand je suis toujours là, Oh Miracles ont besoin d'ailes pour voler
Et c'est pourquoi
Je garde la tête haute vers le ciel
Les Miracles ont besoin d'ailes pour voler
Et c'est pourquoi
Les aigles déploient leurs ailes vers le ciel, oh, hey ... hey ... hey…
Les Miracles ont besoin d'ailes pour voler
Et c'est pourquoi
Je garde la tête haute vers le ciel
Hé... hé... hé... gardez votre tête vers le ciel (le ciel)