Teen Idols — Paroles et traduction des paroles de la chanson Insanity Plea
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Insanity Plea » de Teen Idols.
Paroles
The other day I heard somebody saying
While our special song had been playing
They saw you yesterday shopping for 2 rings
The news like a bolt shot right through me You’d only been seeing him barely 6 weeks
You said we needed some space to sort through feelings
You’re crazy for staying with him
Now you’re talking about lifetime commitment
Before he gets down on his knee
Won’t you hear my insanity plea
I’m not thinking my thoughts very clearly
I’m thinking about starting my car and just merely
Breathing in carbon monoxide to take my life
And if the smoke doesn’t do it
I’ll soak down his house with gas and lighter fluid
And stab you both a million times with a butcher knife
Traduction des paroles
L'autre jour, j'ai entendu quelqu'un dire
Alors que notre chanson spéciale avait joué
Ils vous ont vu hier faire du shopping pour 2 anneaux
Les nouvelles comme un coup de bolt à travers moi vous ne l'aviez vu que 6 semaines à peine
Tu as dit qu'on avait besoin d'un peu d'espace pour trier les sentiments
Tu es fou de rester avec lui
Maintenant vous parlez d'engagement à vie
Avant qu'il se met sur ses genoux
Tu n'entends pas mon plaidoyer pour la folie
Je ne pense pas très clairement à mes pensées
Je pense à démarrer ma voiture et juste simplement
Respirer du monoxyde de carbone pour me tuer
Et si la fumée ne le fait pas
Je vais tremper dans sa maison avec de l'essence et du liquide plus léger
Et vous poignarder tous les deux un million de fois avec un couteau de boucher