Tedeschi Trucks Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shelter

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shelter » de Tedeschi Trucks Band.

Paroles

They made their promises then they walked away
Fair-weather friends are gone for good
You never cared about what others had to say
And through it all you understood
You are my prayer in times of trouble
I’ll be your answer when you call
I’ll shelter you, shelter me Wake up but keep dreaming that you were born to fly
When your heart is heavy like a stone
I’ll lift your burden high until you realize
That through the storm you soldiered on You are my prayer in times of trouble
I’ll be your answer when you call
Oh, you showed me that your actions
Speak louder than your words
You are my prayer in times of trouble
And I’ll be your answer when you call
You are my prayer in times of trouble
I’ll be your answer when you call
When you need me, oh, yeah
I’ll be your answer when you call
I’ll shelter you, shelter me

Traduction des paroles

Ils ont fait leurs promesses puis ils sont partis
Les amis du beau temps sont partis pour de bon
Vous ne vous êtes jamais soucié de ce que les autres avaient à dire
Et à travers tout ce que vous avez compris
Tu es ma prière dans les moments difficiles
Je serai ta réponse Quand tu appelleras
Je vais t'abriter, m'abriter Réveille-toi mais continue à rêver que tu es né pour voler
Quand ton cœur est lourd comme une pierre
Je vais soulever votre fardeau jusqu'à ce que vous réalisiez
Que par la tempête vous avez persévéré vous êtes ma prière dans les moments difficiles
Je serai ta réponse Quand tu appelleras
Oh, vous m'avez montré que vos actions
Parlez plus fort que vos mots
Tu es ma prière dans les moments difficiles
Et je serai ta réponse Quand tu appelleras
Tu es ma prière dans les moments difficiles
Je serai ta réponse Quand tu appelleras
Quand tu as besoin de moi, oh, ouais
Je serai ta réponse Quand tu appelleras
Je vais t'abriter, m'abriter