Teddy Pendergrass — Paroles et traduction des paroles de la chanson Believe In Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Believe In Love » de Teddy Pendergrass.
Paroles
Don’t you know that we can’t worry about
The things they say
'Cause they can’t change the way we feel, oh no What we have is more than they’ll ever know
'Cause what we have is all so real
Alright, I can’t go a single day
Without you and all the things that you do all night
Girl, you make a blind man see
My eyes are opened, now, I want you here with me If you believe in love
I will never let you down
If you believe in love
I will always be around
Ever since that day I laid my eyes on you
I knew you were the one for me, oh yeah
Rarely does that lightning strike same place twice
I’ll be a fool if I ever let you leave, girl
Never in this whole wide world
Would I ever find a woman like you, no no You don’t have to waste your time in worrying
'Cause girl I’m here to stay, I ain’t goin' no place
If you believe in love
I will never let you down
If you believe in love
I will always be around
Tell me, baby
Tell me darling
Believe in love, believe in love
Don’t you believe in love, believe in love
Don’t you believe in love
Never in this whole wide world
Would I ever find a woman like you, baby
You don’t have to waste your time in worrying
'Cause girl I’m here to stay, I ain’t goin' no place
I’m gonna be right here, baby
If you believe in love
I will never let you down
If you believe in love
I will always be around
If you believe in love
I will never let you down
If you believe in love
I will always be around
If you believe in love
I will never let you down
If you believe in love
I will always be around
If you believe in love
I will never let you down
If you believe in love
I will always be around
If you believe in love
I will never let you down
If you believe in love
I will always be around
Traduction des paroles
Tu ne sais pas qu'on ne peut pas s'inquiéter
Les choses qu'ils disent
Parce qu'ils ne peuvent pas changer la façon dont nous nous sentons, oh non ce que nous avons est plus qu'ils ne sauront jamais
Parce que tout ce que nous avons est si réel
D'accord, Je ne peux pas y aller un seul jour
Sans toi et toutes les choses que tu fais toute la nuit
Tu fais voir un aveugle
Mes yeux sont ouverts, maintenant, je veux que vous ici avec moi si vous croyez en l'amour
Je ne vous laissera jamais tomber
Si vous croyez en l'amour
Je serai toujours autour de
Depuis ce jour, j'ai posé mes yeux sur vous
Je savais que tu étais la bonne pour moi, oh ouais
Rarement la foudre frappe-t-elle deux fois au même endroit
Je serai bête si je te laisse partir
Jamais dans ce monde entier
Est-ce que je trouverais une femme comme toi, non non tu n'as pas à perdre ton temps à t'inquiéter
Parce que je suis là pour rester, je n'irai nulle part
Si vous croyez en l'amour
Je ne vous laissera jamais tomber
Si vous croyez en l'amour
Je serai toujours autour de
Dites-moi, bébé
Dis moi chéri
Croire en l'amour, croire en l'amour
Ne croyez-vous pas en l'amour, croire en l'amour
Ne croyez-vous pas dans l'amour
Jamais dans ce monde entier
Pourrais-je jamais trouver une femme comme toi, bébé
Vous n'avez pas à perdre votre temps à s'inquiéter
Parce que je suis là pour rester, je n'irai nulle part
Je vais être ici, bébé
Si vous croyez en l'amour
Je ne vous laissera jamais tomber
Si vous croyez en l'amour
Je serai toujours autour de
Si vous croyez en l'amour
Je ne vous laissera jamais tomber
Si vous croyez en l'amour
Je serai toujours autour de
Si vous croyez en l'amour
Je ne vous laissera jamais tomber
Si vous croyez en l'amour
Je serai toujours autour de
Si vous croyez en l'amour
Je ne vous laissera jamais tomber
Si vous croyez en l'amour
Je serai toujours autour de
Si vous croyez en l'amour
Je ne vous laissera jamais tomber
Si vous croyez en l'amour
Je serai toujours autour de