Teddy Pendergrass — Paroles et traduction des paroles de la chanson Be Sure

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Be Sure » de Teddy Pendergrass.

Paroles

Be sure
My baby
That you find everything that you need in me
'cause forever is a long, long, long, long time
Be sure
My lover
'Cause it would be a sin to be hurt in love again
You see I’ve lost this time I wanna win
(I wanna win)
I wanna win
(I wanna win)
Oooo just be sure of it
That you don’t make a mistake
(Better be sure)
Just be sure of it
'Cause I don’t want a heartbreak
(Better be sure)
Just be sure of it
That’s it’s a game of give and take
Be sure girl…
Be sure
My angel
It’s not that I doubt you
But you see, I’m looking out for your feelings, too
Infatuation for love is no substitute
You just gotta be sure
My sweet thing
It’s not so bad to apologize than to go through life
Living a lie
So whatever you do
(Whatever you do)…
Whatever you do
(Whatever you do)
Just be sure of it
That you don’t make a mistake
(Better be sure)
Just be sure of it
'cause I don’t want a heartbreak
(Better be sure)
Just be sure of it
That’s it’s a game of give and take
Be sure girl…
Ooooo…
…Be sure
My sweet thing
See, it’s not so bad to apologize than to go through life
Living a lie
See, so whatever you do
(Whatever you do)…
Whatever you do
(Whatever you do)
(Oooo) Just be sure of it
That you don’t make a mistake
(Are-YOU-SURE!?)
Just be sure of it
'cause I don’t want a heartbreak
(Are you sure?)
Just be sure of it
That’s it’s a game of give and take
(ARE-YOU-SURE!?)
Just be sure of it
That you don’t make a mistake
(Are-YOU-SURE!?)
Just be sure of it
'cause I don’t want a heartbreak
(Are you sure?)
Just be sure of it
That’s it’s a game of give and take
(PLEASE! be sure)
My darling (You just gotta be sure)
Please be sure!
Little sweet thing, be sure…
Well…
Make sure that you find, every, every, every, everything that you want in me
See this time
I feel that you and I — we — got to win
And I don’t want to have to start all over again!
Just be sure of it
That you don’t make a mistake
(Please be sure)
Just be sure of it
'cause I don’t want a heartbreak
(I'm begging you: be sure)
Just be sure of it
That’s it’s a game of give and take
(PLEASE BE SURE!!!)
Just be sure of it
That you don’t make a mistake
(HEY! BE SURE!!)
Just be sure of it
'cause I don’t want a heartbreak
(PLEASE BE SU-!!!)
Just be sure of it
That’s it’s a game of give and take
(Please be sure…)
My darling please be sure
(You just gotta be sure)
Be sure you find
(Be sure)
Everything that you need in me
(You just gotta be sure)
Be sure I’m everything that you want a man to be
Please be sure

Traduction des paroles


Et je ne veux pas avoir à tout recommencer!
Juste être sûr de lui
Que vous ne faites pas une erreur
(Assurez-vous)
Juste être sûr de lui
parce que je ne veux pas de chagrin
(Je suis la mendicité vous: assurez-vous que)
Juste être sûr de lui
C'est que c'est un jeu de donner et de prendre
(S'IL VOUS PLAÎT ÊTRE SÛR!!!)
Juste être sûr de lui
Que vous ne faites pas une erreur
(HEY! ASSUREZ-VOUS!!)
Juste être sûr de lui
parce que je ne veux pas de chagrin
(S'IL VOUS PLAÎT ÊTRE SU-!!!)
Juste être sûr de lui
C'est que c'est un jeu de donner et de prendre
(Assurez-vous…)
Mon chéri s'il vous plaît être sûr
(Tu dois juste être sûr)
Assurez-vous de trouver
(Assurez-vous)
Tout ce que vous avez besoin de moi
(Tu dois juste être sûr)
Sois sûr que je suis tout ce que tu veux qu'un homme soit
S'il Vous Plaît être sûr