Teddy Geiger — Paroles et traduction des paroles de la chanson Our Eyes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Our Eyes » de Teddy Geiger.
Paroles
You seem so afraid, afraid you’ll regret
Regret getting closer and connected to me And I feel like that too but I’m scared
Scared you’ll leave while you still feel you can
So I’ll just wait and see
So I’ll just wait and see and see
Let our eyes say words we’ll leave unspoken
When we’re trying to be careful
And words can be so confusing
When we’re trying to be careful
But not too careful…
Fear, it has its place folded in squares
Squarely tucked in the back pocket of our minds
And yes, it’s reckless to act but pointless to decide
Just let your world collide with mine
Let’s not wait and see
Let our eyes say words we’ll leave unspoken
When we’re trying to be careful
And words can be so confusing
When we’re trying to be careful
But not too careful…
What’s the average number of times people feel this way in a lifetime?
Let’s not waste more time
Let our eyes say words we’ll leave unspoken
When we’re trying to be careful
And words can be so confusing
When we’re trying to be careful
But not too careful…
Traduction des paroles
Vous semblez si peur, peur que vous regretterez
Regret de se rapprocher et connecté à moi et je me sens comme ça aussi mais j'ai peur
Peur que tu partes tant que tu le sens encore
Donc je vais juste attendre et voir
Donc je vais juste attendre et voir et voir
Que nos yeux disent des mots Nous laisserons des non dits
Quand on essaie de faire attention
Et les mots peuvent être si confus
Quand on essaie de faire attention
Mais pas trop prudent…
Peur, il a sa place pliée en carrés
Carrément niché dans la poche arrière de nos esprits
Et oui, c'est imprudent d'agir mais inutile de décider
Laissez votre monde entrer en collision avec le mien
Nous allons pas attendre et de voir
Que nos yeux disent des mots Nous laisserons des non dits
Quand on essaie de faire attention
Et les mots peuvent être si confus
Quand on essaie de faire attention
Mais pas trop prudent…
Quel est le nombre moyen de fois que les gens se sentent de cette façon dans une vie?
Ne perdons pas plus de temps
Que nos yeux disent des mots Nous laisserons des non dits
Quand on essaie de faire attention
Et les mots peuvent être si confus
Quand on essaie de faire attention
Mais pas trop prudent…