Ted Egan — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Devil and His Shovel
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Devil and His Shovel » de Ted Egan.
Paroles
Did you ever see the devil with his old pick and shovel
Digging taters in the garden with his tail cocked up
Did you ever see his son with the double-barreled gun
Shooting ducks on the leg with his tail cocked up
They washed him in the well, roasted him in hell
Ate him for their dinner with their tails cocked up
Mr Devil gave a ball
Way down in his fiery hall
The queerest looking devil that you ever saw
Was taking up the tickets at the devil’s ball
Mrs Devil big and fat
Was dancing around in a fireman’s hat
Then I caught a glimpse of me mother in law
Dancing with the devil at the devil’s ball
Dancing with the devil? Oh the dirty devil
Dancing with the devil at the devil’s ball
Traduction des paroles
Avez vous déjà vu le diable avec son vieux pick and shovel
Creuser taters dans le jardin avec sa queue armé
Avez-vous déjà vu son fils avec le pistolet à double canon
Tir canards sur la jambe avec sa queue armé
Ils l'ont lavé dans le puits, l'ont rôti en enfer
Il l'a mangé pour leur dîner avec leurs queues entassées
M. Devil a donné une balle
Chemin vers le bas dans son fougueux hall
Le diable le plus étrange que vous ayez jamais vu
Prenait les billets au bal du diable
Mme diable gros et gros
Dansait dans un chapeau de pompier
Puis j'ai attrapé un aperçu de moi-mère
Danser avec le diable au bal du diable
La danse avec le diable? Oh le sale diable
Danser avec le diable au bal du diable