Технология — Paroles et traduction des paroles de la chanson Первый полёт
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Первый полёт » de Технология.
Paroles
Чёрно-белая мечта
О смерти
Я возьму тебя с собой
В первый полёт
Сделай шаг, оставь свой дом
И не думай ни о чём
и неважно, что с тобой
Произойдёт
Я возьму тебя туда,
Где ветер
В телефонных проводах
Ищет покой
Там, где ты захочешь быть
Только горизонта нить
И неважно, что теперь
Будет с тобой
Первый полёт
Первую боль
Чувствуешь, как во сне
Время — на ноль
Самоконтроль
Больше не нужен тебе
Первый полёт
Рядом со мной
Движешься, как во сне
Тёплой волной
Смоет прибой
Всё, что приснится тебе
Посмотри на этот мир
Под нами
Он остался позади
Он уже наш
День за днём исчезнет страх
Не держи себя в руках
Всё, что будет впереди-
Только мираж
Чёрно-белая мечта
Ответь мне
Отчего последним стал
Первый полёт
На вопрос ответ простой:
Тебе дорог твой покой
И неважно, что теперь
Будет со мной
Первый полёт
Первую боль
Чувствую, как во сне
Время — на ноль
Самоконтроль
Снова подвластен тебе
Первый полёт
Рядом со мной
Пусто, как в чёрном сне
Тёплой волной
Смоет прибой
Всё, что приснилось тебе
Traduction des paroles
Rêve noir et blanc
Sur la mort
Je vais t'emmener avec moi.
Le premier vol
Faites un pas, quittez votre maison
Et ne pense à rien
et peu importe ce qui t'arrive
Survient
Je vais t'y emmener,
Où est le vent
Dans les fils téléphoniques
Cherche la paix
Où tu veux être
Fil d'horizon seulement
Et peu importe ce qui est maintenant
Sera avec toi
Baptême de l'air
Première douleur
On se sent comme dans un rêve
Temps-à zéro
Maîtrise de soi
Plus besoin de toi
Baptême de l'air
À mes côtés
Tu bouges comme dans un rêve
Vague de chaleur
Laver le surf
Tout ce que vous rêvez
Regardez ce monde
Sous nous
Il est resté derrière
Il est déjà à nous.
Jour après jour, la peur disparaîtra
Ne te tiens pas dans tes bras
Tout ce qui nous attend-
Seul le Mirage
Rêve noir et blanc
Réponds-moi
Pourquoi le dernier était
Baptême de l'air
La réponse à la question est simple:
Tu tiens à ta paix
Et peu importe ce qui est maintenant
Sera avec moi
Baptême de l'air
Première douleur
Sentir comme dans un rêve
Temps-à zéro
Maîtrise de soi
De nouveau soumis à toi
Baptême de l'air
À mes côtés
Vide comme dans un rêve noir
Vague de chaleur
Laver le surf
Tout ce que tu as rêvé