Театр теней — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ты одинок
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ты одинок » de Театр теней.
Paroles
Ты одинок среди людей,
Ты одинок в огромном мире.
Тебя вновь встретит у дверей
Лишь тишина в пустой квартире.
Уйдя в работу с головой,
Ты боль глухую забываешь.
Быть одному — вот жребий твой,
И жизнь свою ты проклинаешь.
…ты одинок,
…как ветром сорванный листок.
…был этот мир к тебе жесток,
…ты одинок…
…ты одинок,
…как ветром сорванный листок.
…был этот мир к тебе жесток,
…ты одинок…
Как горько в праздник одному,
Бьёт одиночество сильнее;
О нём не скажешь никому,
Ты знаешь: будет лишь больнее…
…ты одинок,
…как ветром сорванный листок.
…был этот мир к тебе жесток,
…ты одинок…
Traduction des paroles
Tu es seul parmi les gens,
Tu es seul dans un monde immense.
Vous serez de nouveau accueilli à la porte
Seulement le silence dans un appartement vide.
Aller au travail avec la tête,
Tu oublies la douleur sourde.
Être seul, c'est ton sort,
Et tu maudis ta vie.
... tu es seul,
... comme une feuille déchirée par le vent.
... ce monde était cruel pour toi,
... tu es seul…
... tu es seul,
... comme une feuille déchirée par le vent.
... ce monde était cruel pour toi,
... tu es seul…
Comment amer en vacances seul,
Bat la solitude plus fort;
On ne peut en parler à personne.,
Tu sais, ça ne fera que faire plus mal.…
... tu es seul,
... comme une feuille déchirée par le vent.
... ce monde était cruel pour toi,
... tu es seul…