Те100стерон — Paroles et traduction des paroles de la chanson Это не девочка
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Это не девочка » de Те100стерон.
Paroles
Таких, как она, не водят в кино -
Мне должно быть понятно уже давно.
Из такой, как она - ничего не слепить;
Проще было бы взять, зачеркнуть и забыть.
Это не девочка, это - беда;
Я с такой, как она - ни за что, никогда!
Странная девочка, но я ведусь.
Я в другую уже никогда не влюблюсь.
Это не девочка, это - беда;
Я с такой, как она - ни за что, никогда!
Странная девочка, но я ведусь.
Я в другую уже никогда не влюблюсь.
Может, дело во мне - и я просто слабак,
Если мне без неё никуда и никак?
Может, просто не стоило так раздувать,
Я же знаю, что ей на меня наплевать.
Ведь, это не девочка, это - беда;
И я с такой, как она - ни за что, никогда!
Странная девочка, но я ведусь.
Я в другую уже никогда не влюблюсь.
Это не девочка, это - беда;
И я с такой, как она - ни за что, никогда!
Странная девочка, но я ведусь.
Я в другую уже никогда не влюблюсь.
Это не девочка, это - беда;
Я с такой, как она - ни за что, никогда!
Странная девочка, но я ведусь.
Я в другую уже никогда не влюблюсь.
Это не девочка, это - беда;
И я с такой, как она - ни за что, никогда!
Странная девочка, но я ведусь.
Я в другую уже никогда не влюблюсь.
Это не девочка, это - беда;
Я с такой, как она - ни за что, никогда!
Странная девочка, но я ведусь.
Я в другую уже никогда не влюблюсь.
Это не девочка, это - беда;
Я с такой, как она - ни за что, никогда!
Странная девочка, но я ведусь.
Я в другую уже никогда не влюблюсь.
Traduction des paroles
Les gens comme elle ne vont pas au cinéma -
Je dois comprendre depuis longtemps.
De quelqu'un comme elle - ne rien aveugler;
Il serait plus facile de prendre, de rayer et d'oublier.
Ce n'est pas une fille, c'est un problème;
Je suis avec quelqu'un comme elle-pour rien, jamais!
C'est une fille étrange, mais je m'en occupe.
Je ne tomberai jamais amoureuse d'une autre.
Ce n'est pas une fille, c'est un problème;
Je suis avec quelqu'un comme elle-pour rien, jamais!
C'est une fille étrange, mais je m'en occupe.
Je ne tomberai jamais amoureuse d'une autre.
Peut - être que c'est à propos de moi- et je suis juste un faible,
Si je n'ai nulle part où aller sans elle?
Peut-être tout simplement pas la peine donc de gonfler,
Je sais qu'elle s'en fout de moi.
Après tout, ce n'est pas une fille, c'est un problème;
Et je suis avec quelqu'un comme elle-pour rien, jamais!
C'est une fille étrange, mais je m'en occupe.
Je ne tomberai jamais amoureuse d'une autre.
Ce n'est pas une fille, c'est un problème;
Et je suis avec quelqu'un comme elle-pour rien, jamais!
C'est une fille étrange, mais je m'en occupe.
Je ne tomberai jamais amoureuse d'une autre.
Ce n'est pas une fille, c'est un problème;
Je suis avec quelqu'un comme elle-pour rien, jamais!
C'est une fille étrange, mais je m'en occupe.
Je ne tomberai jamais amoureuse d'une autre.
Ce n'est pas une fille, c'est un problème;
Et je suis avec quelqu'un comme elle-pour rien, jamais!
C'est une fille étrange, mais je m'en occupe.
Je ne tomberai jamais amoureuse d'une autre.
Ce n'est pas une fille, c'est un problème;
Je suis avec quelqu'un comme elle-pour rien, jamais!
C'est une fille étrange, mais je m'en occupe.
Je ne tomberai jamais amoureuse d'une autre.
Ce n'est pas une fille, c'est un problème;
Je suis avec quelqu'un comme elle-pour rien, jamais!
C'est une fille étrange, mais je m'en occupe.
Je ne tomberai jamais amoureuse d'une autre.