Tazenda — Paroles et traduction des paroles de la chanson Chelu Nieddu
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Chelu Nieddu » de Tazenda.
Paroles
Cando s’abbila niedda
Lestra si nd’est bolende
Sa paura est artziada
Sa cannuja assustende
In sa domo ‘e s’astore
S’aera como est caente
Juchet unu tremore:
«Su beranu est colende!»
De custu chelu nieddu e malu
Misteriosu, minatzosu
Sa crae la juchet Deus?
Abberimus custas fiammas e addorojamus:
«Chi sa justitzia calet che una lama de attarzu
Senza fagher male
Ma iscrarende custu chelu nieddu!»
Battoro mamas in luttu
Non intenden su caldu
De un’istiu istratzadu
Dae s’imbestu ‘e su fogu
Como est rosinende
Paren prenghent sos pinos
E s’attunzu est pensende
Ube ponner castanzas
De custu chelu nieddu e malu
Misteriosu, minatzosu
Sa crae la juchet Deus?
Abberimus custas fiammas e addorojamus:
«Chi sa justitzia calet che una lama de attarzu
Senza fagher male
Ma iscrarende custu chelu nieddu!»
Senza fagher male
Ma iscrarende custu chelu nieddu!
Traduction des paroles
Cando s'abbila niedda
Lestra si nd est bolende
Sa paura hne artziada
Sa cannuja daimendende
In sa domo ' E s'Astore
Ce sera comme il est.
Juchet un tremblement:
"Su beranu hne colende!»
Par custu chelu nieddu et malu
Misteriosu, minatzosu
Sa crae'la juchet Deus?
Abberimus custas fiammas et addorojamus:
"Qui sait la justice calet qu'une lame de attarzu
Sans bad fagher
Ma iscrarende custu chelu nieddu!»
Battoro mamas à luttu
Pas intenden sur caldu
D'un istiu istratzadu
Dae est devenu fou et sur fogu
Comment est rosinende
Paren prenghent SOS pinos
E s'attunzu est pensende
Ube ponner castanzas
Par custu chelu nieddu et malu
Misteriosu, minatzosu
Sa crae'la juchet Deus?
Abberimus custas fiammas et addorojamus:
"Qui sait la justice calet qu'une lame de attarzu
Sans bad fagher
Ma iscrarende custu chelu nieddu!»
Sans bad fagher
Ma iscrarende custu chelu nieddu!