Taylor Hicks — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Deal
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Deal » de Taylor Hicks.
Paroles
The suns shinin and its rainin
no better way to describe my feel
when you left my heart was complainin
how a couple o days can act like years
I know livin with me aint easy
when I tell you how I feel
a simple phrase hard to put it into words
Let it Grow,
Let it Show,
Let it Flow,
I’m here to show you, baby this love is real
wherever you go, my hearts bound to follow
wherever you go, then i’ll be there
this bein gone’s been a tough pill to swallow
I hope you can feel me in the air
now I dont mind a whole lotta waitin love
if this is truly how you feel
im tired of scratchin those reservations
if I just might, tonite, then all right,
if its real, then go home baby,
and lets make that deal
mmm, make that deal
i’ve given you the best ive got to offer
cuz there aint no more in here to see
this preminition I have is awful
thanks to the moonbeam’s generosity
now I dont mind a whole lotta waitin love
if this is truly how you feel
im tired of scratchin those reservations
if I just might, tonite, then all right
if it’s real, then go on baby
if I just might, tonite
then all right
if it’s real, then go on baby
lets make that deal
mmmhmmm, lets make that deal
Traduction des paroles
Les soleils shinin et son rainin
pas de meilleure façon de décrire mon sentir
quand tu es parti mon coeur se plaignait
comment un couple o jours peut agir comme des années
Je sais vivre avec moi pas facile
quand je te dis ce que je ressens
une phrase simple difficile à mettre en mots
Le laisser Grandir,
Let it Show,
Laisser couler,
Je suis ici pour vous montrer, bébé cet amour est réel
où que vous alliez, mes cœurs sont tenus de suivre
où que tu ailles, alors je serai là
ce beIN gone a été une pilule difficile à avaler
J'espère que vous pouvez me sentir dans l'air
maintenant, je ne me dérange pas un lotta waitin amour
si c'est vraiment la façon dont vous vous sentez
je suis fatigué de scratchin ces réserves
si je pouvais, tonite, alors d'accord,
si c'est réel, alors rentre à la maison bébé,
et permet de faire cette affaire
mmm, faire ce marché
Je t'ai donné ce que j'ai de mieux à offrir
cuz il n'est pas non plus ici pour voir
cette préminition que j'ai est horrible
grâce à la générosité de moonbeam
maintenant, je ne me dérange pas un lotta waitin amour
si c'est vraiment la façon dont vous vous sentez
je suis fatigué de scratchin ces réserves
si je pouvais, tonite, alors d'accord
si c'est réel, puis allez sur bébé
si je vais peut-être, tonite
puis tout droit
si c'est réel, puis allez sur bébé
permet de faire le deal
mmmhmmm, faisons cette affaire