Taylor Hicks — Paroles et traduction des paroles de la chanson Seven Mile Breakdown
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Seven Mile Breakdown » de Taylor Hicks.
Paroles
Well, sometimes I get lonely
And that’s a hard thing to say
Till I wound up in the wrong side of Mississippi
A little more than a getaway
Don’t talk to yourself
'Cause after a while you might find
Those empty fields of flat lands
Might make you have to lose your mind
Feel the heat and the cold
Cut the air with a knife
But Georgia’s is passing through it You never been there your whole life
Well, don’t you know it will get through baby?
Well, I just don’t see how
You know it’s written on the faces
Of every little passing town
The sun is sinking down over the delta
Seven miles is the only sign that lights our way
I hope someone is there to care about me
I’m gonna tear this whole place down and I’ll be on my way
I’ll be on my way, alright
Well, let me get right down to it
I just can’t get enough
You know you hate being down
Before you’re in love, be in love
So come on Mississippi, yeah
Don’t point your finger at me Just put me on your straight and narrow
Just as far as my eyes can see
The sun is sinking down over the delta
Seven miles is the only sign that lights our way
I hope someone is there to care about me
I’m gonna tear this whole place down and I’ll be on my way
I’m gonna tear this whole place down and I’ll be on my way
I’m gonna tear this whole place down and I’ll be on my way
I’ll be on my way, I’ll be on my way, on my way
Traduction des paroles
Eh bien, parfois je me sens seul
Et c'est une chose difficile à dire
Jusqu'à ce que je me retrouve du mauvais côté du Mississippi
Un peu plus d'une escapade
Ne parlez pas de vous-même
Parce qu'après un moment, vous pourriez trouver
Ces champs vides de terres plates
Pourrait vous faire perdre votre esprit
Sentez la chaleur et le froid
Couper l'air avec un couteau
Mais celle de Georgia est en train de passer par là tu n'y es jamais allée toute ta vie
Eh bien, ne savez-vous pas qu'il va passer au travers de bébé?
Eh bien, je ne vois pas comment
Tu sais c'est écrit sur les visages
De chaque petite ville de passage
Le soleil est en train de couler vers le bas sur le delta
Sept milles est le seul signe qui éclaire notre chemin
J'espère que quelqu'un est là pour se soucier de moi
Je vais déchirer l'ensemble de cet endroit vers le bas et je serai sur mon chemin
Je vais être sur mon chemin, bien
Eh bien, laissez-moi aller droit en bas
Je ne peux pas obtenir assez
Tu sais que tu détestes être déprimé
Avant de vous êtes dans l'amour, dans l'amour
Alors allez Mississippi, ouais
Ne me pointez pas du doigt Mettez moi juste sur votre droite et étroite
Aussi loin que mes yeux peuvent voir
Le soleil est en train de couler vers le bas sur le delta
Sept milles est le seul signe qui éclaire notre chemin
J'espère que quelqu'un est là pour se soucier de moi
Je vais déchirer l'ensemble de cet endroit vers le bas et je serai sur mon chemin
Je vais déchirer l'ensemble de cet endroit vers le bas et je serai sur mon chemin
Je vais déchirer l'ensemble de cet endroit vers le bas et je serai sur mon chemin
Je vais être sur mon chemin, je vais être sur mon chemin, sur mon chemin