Taxi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Viento
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Viento » de Taxi.
Paroles
Yo no podía aguantar
Tú enseñando tu disfraz
Yo no asumía ningún riesgo
Tu creías que pensar
Era mi debilidad
Por eso…
Hoy yo voy a volar
pensaba cambiar
Vivir con la cara del viento
Sé que puede fallar
No quiero llevar
La vida que llevo
Tú con esa facilidad
Yo no sabía si esperar
Tú queriendo ir más lejos
Yo enrendadome sin más
Temiendo que no hay final
Por eso…
Hoy yo voy a volar
Pensaba cambiar
Y vivir con la cara del viento
Sé que puede fallar
No quiero llevar
La vida que llevo
Tengo miedo
de lo que va a venir
No es tan fácil
ver que uno ya no es tan feliz
Perdí el aliento
Pensando en lo que fue
Ya no me frena
Lo que pudo ser
¡Voy a volar!
Por eso…
Hoy yo voy a volar
Pensaba cambiar
Y vivir con la cara del viento
Sé que puede fallar
No quiero llevar
La vida que llevo
Y que llevo
Vivir la vida sin miedo (7)
La vida que…
(Gracias a Avi por esta letra)
Traduction des paroles
Je ne pouvais pas le prendre
Tu montres ton costume
Je n'ai pas pris de risques.
Vous pensiez que la pensée
C'était ma faiblesse
C'est pourquoi…
Aujourd'hui je vais voler
Je pensais changer
Vivre avec la face du vent
Je sais que ça peut échouer
Je ne veux pas porter de
La vie que je mène
Vous avec cette facilité
Je ne savais pas s'attendre
Vous avez envie d'aller plus loin
Je viens de confusion.
Craignant qu'il n'y a pas de fin
C'est pourquoi…
Aujourd'hui je vais voler
Je pensais changer
Et vivre avec la face du vent
Je sais que ça peut échouer
Je ne veux pas porter de
La vie que je mène
J'ai peur
de ce qui va venir
Il n'est pas facile
pour voir que l'on n'est plus si heureux
J'ai perdu mon souffle.
Penser à ce qu'il était
Cela ne m'empêche pas de plus.
Ce qui aurait pu être
Je vais voler!
C'est pourquoi…
Aujourd'hui je vais voler
Je pensais changer
Et vivre avec la face du vent
Je sais que ça peut échouer
Je ne veux pas porter de
La vie que je mène
Et que je porte
Vivre la vie sans peur (7)
La vie que…
(Merci à Avi pour cette lettre)