Taunusheim — Paroles et traduction des paroles de la chanson Followed by the raven
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Followed by the raven » de Taunusheim.
Paroles
Followed by the raven,
By rain, by wind with might.
Followed to the mountain,
To Raven-Forest-Ever-Night.
Raven the unknown being,
The mighty beating wings,
Black eyes are always seeing,
The real and unreal things.
The spirit of the black bird,
Knows to fly between water and sky.
The spirits of the black birds,
Are screaming from the halls of valhall.
Look up to the snowy forest,
Which is to see in the great white hills.
Flying down a creature to the frozen lake,
Croaking loud it is singing his hymn.
Fog is stroking meadows and the trees,
No more living are now to see.
The gliding raven is looking to his fellow,
The gods called him Munin.
Night by night the ones flying to north and south,
The other to east and west.
Odin is sitting on his wooden throne,
Hoping they will come back.
No one could ever take his greatness,
So often they had tried.
They called him bird of death
And tried to seek his might.
But they never reached their aim,
He’s still what he had always been.
The bird of strength, the bird of wisdom,
The black bird of the north.
Traduction des paroles
Suivi par le corbeau,
Par la pluie, par le vent avec la force.
Suivi à la montagne,
À Raven-Forêt-Jamais-Nuit.
Raven l'être inconnu,
Les puissantes ailes battantes,
Les yeux noirs voient toujours,
Les choses réelles et irréelles.
L'esprit de l'oiseau noir,
Sait voler entre l'eau et le ciel.
Les esprits des oiseaux noirs,
Hurlent des couloirs de valhall.
Regardez jusqu'à la forêt enneigée,
Ce qui est à voir dans les grandes collines blanches.
Voler vers le bas une créature au lac gelé,
Croassant fort, il chante son hymne.
Le brouillard caresse les prés et les arbres,
Plus de vie sont maintenant à voir.
Le corbeau planant se tourne vers son compagnon,
Les dieux l'appelaient Munin.
Nuit après nuit ceux qui volent vers le nord et le sud,
L'autre à l'est et à l'ouest.
Odin est assis sur son trône en bois,
En espérant qu'ils vont revenir.
Personne ne pourrait jamais prendre sa grandeur,
Donc, souvent, ils avaient essayé.
On l'appelait l'oiseau de la mort
Et a essayé de chercher sa force.
Mais ils n'ont jamais atteint leur but,
Il est toujours ce qu'il a toujours été.
L'oiseau de force, l'oiseau de sagesse,
L'oiseau noir du nord.