Татьяна Овсиенко — Paroles et traduction des paroles de la chanson По льду
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « По льду » de Татьяна Овсиенко.
Paroles
Развернула осень дождей букварь,
А за первым снегом придет январь
Я тебя никак не могу понять
Все пути к тебе — ледяная гладь
Я пойду по льду
Я по тоненькому льду
До тебя дойду
Я по льду к тебе дойду
Я пойду по льду
Я по тоненькому льду
Я не упаду
Слышишь, я не упаду
По льду к тебе дойду
По льду к тебе дойду
За весенним солнцем расстает лед
Ручейком хрустальным апрель зальет,
А тебя никак не могу забыть
Видно, до тебя мне придется плыть
Я пойду по льду
Я по тоненькому льду
До тебя дойду
Я по льду к тебе дойду
Я пойду по льду
Я по тоненькому льду
Я не упаду
Слышишь, я не упаду
Я пойду по льду
Я по тоненькому льду
До тебя дойду
Я по льду к тебе дойду
Я пойду по льду
Я по тоненькому льду
Я не упаду
Слышишь, я не упаду
По льду к тебе дойду
По льду к тебе дойду
Я пойду по льду
Я по тоненькому льду
До тебя дойду
Traduction des paroles
Déplié automne pluie abécédaire,
Et pour la première neige viendra janvier
Je ne peux pas te comprendre.
Tout le chemin vers vous-surface glacée
Je vais marcher sur la glace
Je suis sur la glace mince
Je t'atteindrai.
Je vais te rejoindre sur la glace
Je vais marcher sur la glace
Je suis sur la glace mince
Je ne tomberai pas
Je ne tomberai pas.
Sur la glace, je t'atteindrai
Sur la glace, je t'atteindrai
Au-delà du soleil de printemps, la glace se brise
Ruisseau du cristal,
Et toi je ne peux oublier
Je vais devoir naviguer avant toi.
Je vais marcher sur la glace
Je suis sur la glace mince
Je t'atteindrai.
Je vais te rejoindre sur la glace
Je vais marcher sur la glace
Je suis sur la glace mince
Je ne tomberai pas
Je ne tomberai pas.
Je vais marcher sur la glace
Je suis sur la glace mince
Je t'atteindrai.
Je vais te rejoindre sur la glace
Je vais marcher sur la glace
Je suis sur la glace mince
Je ne tomberai pas
Je ne tomberai pas.
Sur la glace, je t'atteindrai
Sur la glace, je t'atteindrai
Je vais marcher sur la glace
Je suis sur la glace mince
Je t'atteindrai.