Татьяна Буланова — Paroles et traduction des paroles de la chanson Змей
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Змей » de Татьяна Буланова.
Paroles
Осень, вновь, а с ней расставаний тоска,
Мой бумажный змей улетел в облака,
Оборвалась нить и назад не зови,
И кого винить, что не стало любви.
Ни о чем я не жалею,
Но скорее улетай,
Улетай,
Нам не по пути, как бумажный змей по ветру лети,
Улетай,
Раз нету любви, как бумажный змей по небу плыви.
Мне звонить не смей справлюсь с болью одна,
Мой бумажный змей высота холодна,
И согреть ее жаром страстной крови,
И как не моем,
Словно пепел любви.
Ни о чем я не жалею,
Просто выпал первый снег.
Улетай,
Нам не по пути, как бумажный змей по ветру лети,
Улетай,
Раз нету любви, как бумажный змей по небу плыви.
Осень, вновь, а с ней расставаний тоска,
Мой бумажный змей улетел в облака,
Оборвалась нить и назад не зови,
И кого винить, что не стало любви.
Ни о чем я не жалею,
Но скорее улетай,
Улетай,
Нам не по пути, как бумажный змей по ветру лети,
Улетай,
Раз нету любви, как бумажный змей по небу плыви.
Улетай,
Нам не по пути, как бумажный змей по ветру лети,
Улетай,
Раз нету любви, как бумажный змей по небу плыви.
Улетай,
Нам не по пути, как бумажный змей по ветру лети,
Улетай,
Раз нету любви, как бумажный змей по небу плыви.
Traduction des paroles
L'automne, encore une fois, et avec elle la rupture de l'angoisse,
Mon cerf-volant s'est envolé dans les nuages,
Fil coupé et ne pas appeler en arrière,
Et qui à blâmer, qui n'est pas devenu l'amour.
De rien je ne regrette pas,
Mais plutôt s'envoler,
S'envole,
Nous ne sommes pas sur le chemin, comme un cerf-volant dans le vent voler,
S'envole,
Comme il n'y a pas d'amour, comme un cerf-volant dans le ciel.
De m'appeler, ne vous avisez pas capable de le faire avec la douleur d'une,
Mon cerf-volant est froid,
Et la réchauffer avec la chaleur du sang passionné,
Et comment ne pas le mien,
Comme les cendres de l'amour.
De rien je ne regrette pas,
La première neige est tombée.
S'envole,
Nous ne sommes pas sur le chemin, comme un cerf-volant dans le vent voler,
S'envole,
Comme il n'y a pas d'amour, comme un cerf-volant dans le ciel.
L'automne, encore une fois, et avec elle la rupture de l'angoisse,
Mon cerf-volant s'est envolé dans les nuages,
Fil coupé et ne pas appeler en arrière,
Et qui à blâmer, qui n'est pas devenu l'amour.
De rien je ne regrette pas,
Mais plutôt s'envoler,
S'envole,
Nous ne sommes pas sur le chemin, comme un cerf-volant dans le vent voler,
S'envole,
Comme il n'y a pas d'amour, comme un cerf-volant dans le ciel.
S'envole,
Nous ne sommes pas sur le chemin, comme un cerf-volant dans le vent voler,
S'envole,
Comme il n'y a pas d'amour, comme un cerf-volant dans le ciel.
S'envole,
Nous ne sommes pas sur le chemin, comme un cerf-volant dans le vent voler,
S'envole,
Comme il n'y a pas d'amour, comme un cerf-volant dans le ciel.