Татьяна Буланова — Paroles et traduction des paroles de la chanson Мало не много
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Мало не много » de Татьяна Буланова.
Paroles
Я под ветром, как будто под дулом
Выйду в город холодных камней
Он каким-то магическим кругом
Гонит снежных коней все быстрей
Сяду в сани и тройка помчится
По дороге навстречу судьбе
Надо мной будут вьюги кружиться
И напомнят опять о тебе
Мало не много, много не мало
Гнало далеко, ветром ломало
Сердце теряла, шла за любовью
Шла и не знала, что за бедою
Ой-да уходя иди прочь
Ой-да мне малым-мала ночь
Все вернется когда-нибудь где-то
Где-то там, на другом берегу
И все то, что еще не допето
Я найду и в душе сберегу
Ах, какие нелепые роли
Нам раздал режиссер суеты
За все в мире улыбки и слезы
Мне бросают на сцену цветы
Мало не много, много не мало
Гнало далеко, ветром ломало
Сердце теряла, шла за любовью
Шла и не знала, что за бедою
Ой-да уходя иди прочь
Ой-да мне малым-мала ночь
Ой-да уходя иди прочь
Ой-да мне малым-мала ночь
Мало не много, много не мало
Гнало далеко, ветром ломало
Сердце теряла, шла за любовью
Шла и не знала, что за бедою
Ой-да уходя иди прочь
Ой-да мне малым-мала ночь
Ой-да уходя иди прочь
Ой-да мне малым-мала ночь
Traduction des paroles
Je suis sous le vent, comme si sous le souffle
Je vais dans la ville des pierres froides
Il est un cercle magique
Chasse les chevaux de neige plus vite
Je vais m'asseoir dans le traîneau et le trio se précipite
Sur la route vers le destin
Il y aura des tempêtes de neige au-dessus de moi
Et ils te rappelleront à nouveau
Peu pas beaucoup, beaucoup pas peu
Conduit loin, brise le vent
Cœur perdu, marchait pour l'amour
Elle marchait et ne savait pas quel était le problème
Oh oui aller loin
Oh-oui, je suis petit-petite nuit
Tout reviendra un jour quelque part
Quelque part sur l'autre rive
Et tout ce qui n'est pas encore dopeto
Je trouverai et économiserai dans la douche
Ah, quels rôles ridicules
Nous avons été distribués par le directeur de l'agitation
Pour tous les sourires et les larmes du monde
On me jette des fleurs sur scène
Peu pas beaucoup, beaucoup pas peu
Conduit loin, brise le vent
Cœur perdu, marchait pour l'amour
Elle marchait et ne savait pas quel était le problème
Oh oui aller loin
Oh-oui, je suis petit-petite nuit
Oh oui aller loin
Oh-oui, je suis petit-petite nuit
Peu pas beaucoup, beaucoup pas peu
Conduit loin, brise le vent
Cœur perdu, marchait pour l'amour
Elle marchait et ne savait pas quel était le problème
Oh oui aller loin
Oh-oui, je suis petit-petite nuit
Oh oui aller loin
Oh-oui, je suis petit-petite nuit