Тартак — Paroles et traduction des paroles de la chanson Щось
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Щось » de Тартак.
Paroles
Я дивлюсь телевізор — і мене там майже все кумарить!
Щось просто дратує, а щось відверто харить…
Перемикаю радіоканали — а там одне й те ж саме,
Та я цього не хочу, я хочу щось цікаве…
Але надія не вмирає…
І я чекаю…
Що зараз буде щось!
Що ще не почалось!
Я гортаю журнали — там майже все чуже для мене,
Одне — для маргіналів, а інше — тільки для богеми…
Заходжу до крамниці - куплю, що заманеться,
Та дуже рідко тішить все те, що продається…
Але надія не вмирає…
І я чекаю…
Що зараз буде щось!
Що ще не почалось!
А я так хочу жити в країні для народу,
Щоб кожний міг отримати за все свою винагороду!
Щоб кожен міг отримати все те, що кожен хоче мати,
І не було потрібно шукати та чекати…
Коли вже буде щось!
Що ще не почалось!
Traduction des paroles
Je regarde la télévision — et je suis presque tous kumarit!
Quelque chose est juste ennuyeux, et quelque chose est franchement harit…
Je change de canal radio — et il y a la même chose,
Et je ne le veux pas, je veux quelque chose d'intéressant…
Mais l'espoir ne meurt pas…
Et j'attends…
Qu'il va y avoir quelque chose maintenant!
Ce qui n'a pas encore commencé!
Je feuillette des magazines - il y a presque tout étranger à moi,
L'un est pour les marginaux et l'autre est seulement pour la bohème…
Je vais au magasin-j'achèterai ce que je veux,
Et très rarement satisfait de tout ce qui est vendu…
Mais l'espoir ne meurt pas…
Et j'attends…
Qu'il va y avoir quelque chose maintenant!
Ce qui n'a pas encore commencé!
Et je veux tellement vivre dans un pays pour le peuple,
Pour que tout le monde puisse obtenir pour toute sa récompense!
Pour que tout le monde puisse obtenir tout ce que tout le monde veut avoir,
Et il n'y avait pas besoin de chercher et d'attendre…
Quand il y aura quelque chose!
Ce qui n'a pas encore commencé!