Tara Perdida — Paroles et traduction des paroles de la chanson Acreditar (Força De Libertação)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Acreditar (Força De Libertação) » de Tara Perdida.
Paroles
Ás vezes olho para mim
Sem me encontrar, tento procurar
Mas estou sempre ausente
É grande a dúvida no ar!
O caminho que tenho a seguir?
Será que estou diferente?
A vontade de curtir a vida
Aproveitar o dia a dia
Ver o mundo, sabe-lo sentir!
Como é que isto deu tudo errado
Pois não vou pra nenhum lado
E onde estou não é sitio pra mim
Posso sempre acreditar
Que está tudo tão certo
Que nada me pode parar
Posso sempre acreditar
Que as ideias mais vagas
Terão sempre o seu lugar
E agora os dias passam
Tento-me esquecer do que já fiz
De andar sempre perdido
A luta interna
De ter algo que fazer, poder sorrir
Só ganhar faz sentido
A vontade de curtir a vida
Aproveitar o dia a dia
Ver o mundo, sabe-lo sentir
Como é qu’isto deu tudo errado
Pois não vou pra nenhum lado
E onde estou não é sitio pra mim
Posso sempre acreditar
Que está tudo tão certo
Que nada me pode parar
Posso sempre acreditar
Que as ideias mais vagas
Terão sempre o seu lugar
Um conceito que me dê
Força de libertação
Um sentido de viver
Uma razão
Querer sempre acreditar
Que por mais que possa errar
Espero sempre encontrar solução
Quero sempre encontrar solução
E hei-de sempre encontrar solução
Traduction des paroles
Parfois, je me regarde
Sans trouver de moi-même, j'essaie de recherche
Mais je suis toujours absent
Il est grand le doute dans l'air!
Le chemin que je dois suivre?
Dois-je l'air différent?
Le désir de profiter de la vie
Profitez de la journée à jour
Voir le monde, savoir comment ressentir!
Comment est-ce que tout va mal
Parce que je ne vais pas n'importe où
Et où je suis n'est pas ma place
Je peux toujours croire
Que tout est si juste
Que rien ne peut m'arrêter
Je peux toujours croire
Que les idées les plus vagues
Tu auras toujours ta place
Et maintenant, les jours passent
J'essaie d'oublier ce que j'ai déjà fait
De marcher toujours perdu
La lutte interne
Avoir quelque chose à faire, pouvoir sourire
Seule la victoire a du sens
Le désir de profiter de la vie
Profitez de la journée à jour
Voir le monde, savoir comment se sentir
Comment est-ce que tout va mal?
Parce que je ne vais pas n'importe où
Et où je suis n'est pas ma place
Je peux toujours croire
Que tout est si juste
Que rien ne peut m'arrêter
Je peux toujours croire
Que les idées les plus vagues
Tu auras toujours ta place
Un concept qui me donne
La libération de la force
Un sens de la vie
Raison
Toujours envie de croire
Autant, comme je l'ai peut-être tort
J'espère toujours trouver une solution
Je veux toujours trouver une solution
Et je trouverai toujours une solution