Tara Kemp — Paroles et traduction des paroles de la chanson Too Much
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Too Much » de Tara Kemp.
Paroles
Too Much for us to hold on to In a world where we can’t be Just me and you
Too much, it’s more than I can bear
In a world where love and war
Have to be compared
In some ancient past
Love was all there was
But in modern life
We’re condemned to strife
No time for love
This love affair was heaven made
You’re a pagan god and I’m passion slave
But we’re captured here in this world of hate
Where no one wins and no one relates
There will be a day
When we can play in a sea of blue
But now we are here
And all that we fear
Is coming true
This love affair was meant to be When u are here you’re all that I see
But we can’t ignore what life has in store
For those less fortunate than we It’s too much for me and u U know what we have to do It’s too late to hesitate
We’ve got to turn this world hate
Into love.
Traduction des paroles
Trop pour que nous nous accrochions dans un monde où nous ne pouvons pas être juste toi et moi
Trop, c'est plus que je peux supporter
Dans un monde où l'amour et la guerre
Comparé
Dans certaines anciennes passé
L'amour était tout, il n'y a
Mais dans la vie moderne
Nous sommes condamnés à des conflits
Pas le temps pour l'amour
Cette histoire d'amour a été faite au ciel
Tu es un dieu païen et je suis esclave de la passion
Mais nous sommes capturés ici dans ce monde de haine
Où personne ne gagne et personne ne se rapporte
Il y aura un jour
Quand on peut jouer dans une mer de bleu
Mais maintenant nous sommes ici
Et tout ce que nous craignons
La réalité
Cette histoire d'amour était destinée à être quand u sont ici vous êtes tout ce que je vois
Mais nous ne pouvons pas ignorer ce que la vie a en réserve
Pour ceux qui ont moins de chance que nous c'est trop pour moi et tu sais ce que nous devons faire il est trop tard pour hésiter
Nous devons transformer ce monde en haine
Dans l'amour.