Tanks of Zen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gravity
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gravity » de Tanks of Zen.
Paroles
The headings I’ve lost searching for freedom
Sun-bound, I’m swallowed in waves
I’ve circled the ocean burning on reason
But your light finds me
Yeah, your pulling me, twisting and turning me
Yeah, your pulling me, I’m in your gravity
My anchor is up so deep in the waves of
Your sighs, their all I can hear
I try to fight it, entwined in the tendrils
Of your touch is shaping me
Yeah, your pulling me, twisting and turning me
Yeah, your pulling me, I’m in your gravity
Maybe my presence for you is the same?
Your want is flooding my face
Within us somehow we’re part of each other
And your love makes me
Yeah, your pulling me, twisting and turning me
Yeah, your pulling me, I’m in your gravity
Traduction des paroles
Les titres que j'ai perdus en quête de liberté
Lié au soleil, je suis avalé par les vagues
J'ai encerclé l'océan brûlant sur la raison
Mais ta lumière me trouve
Ouais, tu me tires, tu me tords et tu me retournes
Oui, tu me tires, je suis dans ta gravité
Mon ancre est si profonde dans les vagues de
Vos soupirs, leur tout ce que je peux entendre
J'essaie de le combattre, enlacé dans les vrilles
De ton toucher me façonne
Ouais, tu me tires, tu me tords et tu me retournes
Oui, tu me tires, je suis dans ta gravité
Peut-être que ma présence pour vous est la même?
Ton besoin est en train d'inonder mon visage
En nous d'une manière ou d'une autre nous faisons partie de l'autre
Et ton amour me fait
Ouais, tu me tires, tu me tords et tu me retournes
Oui, tu me tires, je suis dans ta gravité