Tankcsapda — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lejárt Lemez
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lejárt Lemez » de Tankcsapda.
Paroles
Tegnap rólad álmodtam
Pedig már régen nem szoktam
Tudom én lejárt lemez
És mégis fáj hogy így van ez
Azt mondtad nincs mit mondanom
De itt vagy, én meg a másik oldalon
De talán túl erős a híd
A gyengeségem feldühít!
Álmomban angyalt láttam, szállt
És én szárnyak nélkül
Követtem őt, bármerre járt!
Álmomban ember voltam
Kérdeztem, válaszolt és én ittam csak minden szavát!
Tegnap rólad álmodtam, pedig már régen nem szoktam
De talán túl erős a híd, ami összekötött minket, most az ami elszakít
Álmomban angyalt láttam, szállt, és én szárnyak nélkül követtem őt,
bármerre járt
Álmomban ember voltam, kérdeztem, válaszolt és én ittam csak minden szavát
Álmomban angyalt láttam, szállt, és én szárnyak nélkül követtem őt,
bármerre járt
Álmomban ember voltam, kérdeztem, válaszolt és én ittam csak minden szavát
Remélem újra látom még azt a hívó égi fényt, ami tegnap éjjel rám talált!
Álmomban angyalt láttam, szállt, és én szárnyak nélkül követtem őt,
bármerre járt
Tegnap rólad álmodtam
Pedig már régen nem szoktam
Traduction des paroles
Hier j'ai rêvé de toi
Je n'ai pas fait ça dans un temps long.
Je sais, c'est de vieilles nouvelles.
Et pourtant ça fait mal d'être comme ça
Vous avez dit que je n'avais rien à dire.
Mais tu es là, et je suis de l'autre côté.
Mais peut-être que le pont est trop fort.
Ma faiblesse me met en colère!
Dans mes rêves j'ai vu un ange voler
Et moi sans ailes
Je l'ai suivi partout où il allait!
Dans mon rêve, j'étais un homme
J'ai demandé, il a répondu, et j'ai bu chaque mot!
J'ai eu un rêve à propos d'hier, et je n'ai pas fait ça dans un temps long.
Mais peut - être que le pont qui nous relie est trop fort, maintenant c'est le pont qui nous sépare.
Dans mes rêves j'ai vu un ange voler et je l'ai suivie sans ailes,
partout où il est allé
Dans mon rêve, j'étais un homme, je lui ai demandé, il a répondu, et j'ai bu chaque mot qu'il dit.
Dans mes rêves j'ai vu un ange voler et je l'ai suivie sans ailes,
partout où il est allé
Dans mon rêve, j'étais un homme, je lui ai demandé, il a répondu, et j'ai bu chaque mot qu'il dit.
J'espère voir la lumière du ciel qui m'a retrouvé hier soir.
Dans mes rêves j'ai vu un ange voler et je l'ai suivie sans ailes,
partout où il est allé
Hier j'ai rêvé de toi
Je n'ai pas fait ça dans un temps long.