Таня Тишинская — Paroles et traduction des paroles de la chanson Сочи
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Сочи » de Таня Тишинская.
Paroles
Помнишь Сочи бархатный сезон
Сердце с морем пели в унисон
Подошел ко мне ты и сказал
Я всю жизнь тебя одну искал
Помнишь, как полмира обещал
Серенадой душу мне лечил
Незаметно паспорт и ключи
У меня из сумочки украл.
Красивый бархатный роман
Шумит на площади фонтан
Саксофонист в кафе «Шантан»
Играет блюз Для милых дам
Помнишь ты сказал тебе пора,
Деловая ждет тебя Москва
Срочные дела куда бежать,
Но мы скоро встретимся опять
Помнишь, как открыл ключами дверь
И зашел, как к себе домой
На пороге встретился со мной
Не случайно это ты поверь.
Помнишь ничего не мог сказать
Будешь очень долго вспоминать
Сочи нежный бархатный сезон
Как красивый, но далекий сон
Помнишь, уводил тебя конвой
Я тебе читала приговор
Ты по масти был квартирный вор
Я же по профессии судьей.
А может все было по-другому
Помнишь я открыла дверь свою
Оказалась в сказочном раю
Ты стоял смущенно и без слов
В полной комнате живых цветов
Помнишь все делили пополам
Вспоминаем это до сих пор
Сочи, нежный бархатный роман
Не была судьей я ты не вор.
Traduction des paroles
Rappelez-vous la saison de velours de Sotchi
Coeur avec la mer chantée à l'unisson
Tu es venu vers moi et tu as dit
J'ai passé ma vie à te chercher seule.
Rappelez-vous comment la moitié du monde a promis
Sérénade
Discrètement passeport et clés
J'ai volé mon sac.
Belle romance de velours
La fontaine fait du bruit sur la place
Saxophoniste au café Shantan»
Joue du blues Pour les jolies dames
Tu te souviens que tu as dit qu'il était temps pour toi,
Business vous attend Moscou
Affaires urgentes où courir,
Mais nous nous reverrons bientôt
Tu te souviens quand j'ai ouvert la porte avec les clés?
Et je suis allé comme chez moi
Sur le seuil m'a rencontré
Ce n'est pas un hasard si tu le crois.
Rappelez-vous ne pouvait rien dire
Tu te souviendras très longtemps
Sotchi saison de velours doux
Comme un rêve beau mais lointain
Tu te souviens quand le convoi t'a emmenée?
Je t'ai lu le verdict.
Tu étais un voleur d'appartement.
Je suis juge de profession.
Ou peut-être que c'était différent
Souviens-toi, j'ai ouvert ma porte.
J'étais dans un paradis de conte de fées
Tu étais gêné et sans paroles
Dans une salle pleine de fleurs vivantes
Rappelez-vous tout divisé en deux
Nous nous en souvenons encore
Sotchi, un doux roman de velours
Tu n'étais pas juge.tu n'es pas un voleur.