Таня Терёшина — Paroles et traduction des paroles de la chanson Гудки
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Гудки » de Таня Терёшина.
Paroles
Я абонент вне зоны действия твоей сети
И не сплести тебе новых паутин такой прочности
Чтобы уйти я не смогла также в точности
Как из пальца вода, как весной снег
Ты для меня уже совсем чужой человек
Никогда больше не набирай мне
Ни на прямой, ни на федеральный
И не присылай мне больше никаких
В моих мыслях о тебе только короткие гудки.
Мобильный свой откроет книжки его записной
Номер мой найди и удали оттуда его долой
Я не с тобой напоминаю уже не впервой
И повторю сегодня последний раз
Не получится уже ничего у нас
Traduction des paroles
Je suis un abonné hors de portée de votre réseau
Et ne vous tissez pas de nouvelles toiles d'araignée d'une telle force
Pour partir, je ne pouvais pas non plus exactement
Comme de l'eau de doigt, comme la neige de printemps
Tu es un étranger pour moi.
Ne me tape plus jamais
Ni direct, ni fédéral
Et ne m'envoie plus
Dans mes pensées de toi uniquement les bips courts.
Le mobile ouvre son carnet de notes
Trouve mon numéro et enlève-le de là.
Je ne te rappelle pas pour la première fois
Et je le répète aujourd'hui pour la Dernière fois
Ne sortira plus rien de nous