Таня Кушнер — Paroles et traduction des paroles de la chanson Без нас
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Без нас » de Таня Кушнер.
Paroles
Остановилось, еле дышит
Не узнаю, молчу, не слышу
Я без тебя разобьюсь о камни
Сделай светло, открой глаза мне
Капельку соли урони в руку
Произнеси ещё одну букву
Наши три слова произнеси
Возьми, донеси, возьми, донеси
Без нас — дожди
Без нас — весна
Земля летит
Без нас, без нас
Мы с тобою лучше всех
Можем делать снег и смех
Можем прятать корабли
Отрываться от Земли
Видишь, море до края полно
Думаю всё об одном, об одном
Спрашиваю у своей пустоты
Где ты, где ты, где ты?
Без нас — дожди
Без нас — весна
Земля летит
Без нас, без нас
Traduction des paroles
S'est arrêté, respire à peine
Je ne le reconnais pas, je ne l'entends pas
Je vais casser des pierres sans toi
Fais la lumière, ouvre-moi les yeux
Goutte de sel dans la main
Dites une autre lettre
Nos trois mots prononcés
Prends-le, et annonce, prends-le, et annonce
Sans nous-les pluies
Sans nous-printemps
La terre vole
Sans nous, sans nous
Toi et moi sommes les meilleurs
Peut faire de la neige et du rire
On peut cacher des vaisseaux.
Se détacher du Sol
Tu vois, la mer est pleine.
Penser à une chose, à une chose
Je demande à mon vide
Où es - tu, où es-tu, où es-tu?
Sans nous-les pluies
Sans nous-printemps
La terre vole
Sans nous, sans nous