Таня Дяченко — Paroles et traduction des paroles de la chanson Боль
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Боль » de Таня Дяченко.
Paroles
Заслоняет солнце надо мною тучи,
ветер студит воспаленные глаза,
упадет на сердце, первой каплей жгучей, торопливая слеза.
Я сломала крылья, я теряю силы,
и ни небо, а земля меня манит, только ты не бойся, у тебя, мой милый,
ничего не заболит.
Болья возьму с собой, я прошу, позволь, всё отдать тебе,
себе оставив боль, и мою любовь, всё, что прошу, теперь…
Красота и нежность, те, что были с нами
пусть останутся с тобой.
путь храни любовью, а себе на память я оставлю эту боль…
Мой, только не со мной,
всё еще родной, всё отдам тебе,
себе оставив боль и мою любовь…
Всё, что я прошу…
Traduction des paroles
Le soleil obscurcit les nuages sur moi,
le vent gèle les yeux enflammés,
tombera sur le cœur, la première goutte d'une larme brûlante et pressante.
J'ai brisé mes ailes, je perds ma force,
et pas le ciel, et la terre me fait signe, seulement vous n'avez pas peur, vous, mon cher,
rien ne tombera malade.
Je vais prendre la douleur avec moi, je demande, laisse-moi, tout te donner,
me laissant la douleur, et mon amour, tout ce que je demande, maintenant…
Beauté et tendresse, ceux qui étaient avec nous
qu'ils restent avec toi.
gardez le chemin avec amour, et je laisserai cette douleur en souvenir…
Mon, mais pas avec moi,
toujours natif, je te donnerai tout,
me laissant la douleur et mon amour…
Tout ce que je demande…