Tania Kernaghan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Back Of the Barn
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Back Of the Barn » de Tania Kernaghan.
Paroles
There’s a bedford on blacks and an old dirt floor
Hay in the loft and a creck in the door
When you’re getting up to mischief down on the farm
It’s all gonna happen in the back on the barn
Saw my brother sneak out with the girl next door
He was pulling on his boots and she was shaking of straw
Dad just smiled he didn’t see no harm
Cause it used to be him in the back of the barn
In the back of the barn
In the back of the barn
When you’re getting up to mischief down on the farm
Its all gonna happen in the back of the barn
Came home late wiht Tommy last night
We pulled into the drive and he turned out the lights
He looked into my eyes took me in his arms
And said let’s go up the back of the barn
In the back of the barn
In the back of the barn
Traduction des paroles
Il y a un bedford sur les noirs et un vieux sol en terre battue
Foin dans le grenier et une tache dans la porte
Quand tu te lèves pour faire du mal à la ferme
Tout va se passer à l'arrière de la grange
J'ai vu mon frère se faufiler avec la fille d'à côté
Il tirait sur ses bottes et elle tremblait de paille
Papa a juste souri il n'a pas vu de mal
Parce que c'était lui à l'arrière de la grange
À l'arrière de la grange
À l'arrière de la grange
Quand tu te lèves pour faire du mal à la ferme
Tout va se passer à l'arrière de la grange
Je suis rentré tard avec Tommy hier soir
Nous avons tiré dans le lecteur et il a éteint les lumières
Il me regarda dans les yeux me prit dans ses bras
Et il a dit Allons au fond de la grange
À l'arrière de la grange
À l'arrière de la grange