Tandy & Morgan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Under the Blue
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Under the Blue » de Tandy & Morgan.
Paroles
When I was a young boy with a bullet for a brain
I used to ride the space patrol across the Martian plain
Zapping all the aliens before they could zap me
You know you can be anything you want to be
When everything under the blue
Is waiting for you
Under the blue
Is waiting for you
I traveled to a galaxy no man had ever seen
And watched the creatures playing there beneath the sky of green
Staying long enough before transporting home for tea
It’s true you can be anything you want to be
'Cause everything under the blue
Is waiting for you
Under the blue
Is waiting for you
Under the blue
Waiting for you
(Everything)
Look at me now, oh no, floating free
Guess I’ve become that man I would be
Look at me now, oh no, can’t you see?
I’m a light year away from the place I should be
Look at me now
I’m like an asteroid
In a void
Never come close to anyone
Guess it’s true
I’ve become an asteroid
In a void (In a void)
Asteroid
Traduction des paroles
Quand j'étais un jeune garçon avec une balle pour un cerveau
J'avais l'habitude de conduire la patrouille spatiale à travers la plaine martienne
Zapper tous les aliens avant qu'ils ne puissent me zapper
Tu sais que tu peux être tout ce que tu veux
Quand tout sous le bleu
Est en attente pour vous
Sous le bleu
Est en attente pour vous
J'ai voyagé dans une galaxie aucun homme n'avait jamais vu
Et regarda les créatures jouer là-bas sous le ciel de vert
Rester assez longtemps avant de transporter à la maison pour le thé
Il est vrai que vous pouvez être tout ce que vous voulez être
Parce que tout est sous le bleu
Est en attente pour vous
Sous le bleu
Est en attente pour vous
Sous le bleu
En attente pour vous
(Tout)
Regardez-moi maintenant, oh non, flottant
Je suppose que je suis devenu cet homme que je serais
Regarde-moi maintenant, oh non, tu ne vois pas?
Je suis à une année lumière de l'endroit où je devrais être
Regarde moi maintenant
Je suis comme un astéroïde
Dans un vide
Ne vous approchez jamais de personne
Suppose que c'est vrai
Je suis devenu un astéroïde
Dans le vide (Dans le vide)
Astéroïde