Tampa Red — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mean Mistreater Blues
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mean Mistreater Blues » de Tampa Red.
Paroles
You’s a mean mistreating mama: and you don’t mean me no good
But I don’t blame you baby: I’d be the same way if I could
You say you going to leave me: well you say you going away
But that’s all right baby: baby you’ll come back home some day
Now you’s a mean mistreater: and you mistreat me all the time
But that’s all right baby: I won’t pay that no mind
Can’t you remember baby: when I knocked upon your door
You had the nerve to tell me: that you didn’t want me no more
Boys ain’t it lonesome: sleeping all by yourself
When the woman that you loving: is loving someone else
Traduction des paroles
Tu es une méchante maman maltraitante: et tu ne veux pas dire que je ne suis pas bon
Mais je ne vous blâme pas bébé: je serais de la même façon si je pouvais
Vous dites que vous allez me quitter: Eh bien, vous dites que vous partez
Mais ce n'est pas grave bébé: bébé tu reviendras à la maison un jour
Maintenant, vous êtes un méchant maltraiteur: et vous me maltraitez tout le temps
Mais c'est bon bébé: Je ne paierai pas que pas d'esprit
Tu ne te souviens pas bébé: quand j'ai frappé à ta porte
Tu as eu le culot de me dire: que tu ne voulais plus de moi
Garçons ain't it lonesome: dormir tout seul
Lorsque la femme que vous avez aimer: c'est aimer quelqu'un d'autre