Tammy Wynette — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Can Steal Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Can Steal Me » de Tammy Wynette.
Paroles
You can steal me from hell if you want to
I’d go with you if you only ask me
These chains that he has tied to me could be broken easily
If you only knew that you could steal me
I can tell just by watching you, you want me
And you don’t know that I’ve been watching you
That’s a shame for if we live forever
We may never love together
All because you don’t know you can steal me
Am I wrong for feeling this way?
My love for you is greater each day
So in other words, I’m saying to you, take me from him if you want to
I can’t reveal that I want you to steal me
You can steal me from him, so why don’t you?
I know you don’t know how much I love you
I would meet you more than halfway
You must take the first step my way
I’ll be waiting when you try to steal me
Am I wrong for feeling this way?
My love for you is greater each day
So in other words, I’m saying to you, take me from him if you want to
I can’t reveal that I want you to steal me
I can’t reveal that I want you to steal me
Traduction des paroles
Tu peux me voler de l'enfer si tu veux
Je viendrais avec toi si tu me le Demandes
Ces chaînes qu'il m'a attachées pourraient être cassées facilement
Si tu savais que tu pourrais me voler
Je peux dire qu'en te regardant, tu me veux
Et tu ne sais pas que je t'ai observé
C'est dommage car si nous vivons éternellement
Nous ne pouvons jamais aimer ensemble
Tout ça parce que tu ne sais pas que tu peux me voler
Suis-je tort de se sentir de cette façon?
Mon amour pour toi est plus grand chaque jour
Donc, en d'autres termes, je vous dis, prenez-moi de lui si vous voulez
Je ne peux pas révéler que je veux que tu me voles
Tu peux me voler, alors pourquoi pas toi?
Je sais que tu ne sais pas combien je t'aime
Je vous rencontrerais plus de la moitié
Vous devez faire le premier pas sur mon chemin
Je t'attendrai quand tu essaieras de me voler
Suis-je tort de se sentir de cette façon?
Mon amour pour toi est plus grand chaque jour
Donc, en d'autres termes, je vous dis, prenez-moi de lui si vous voulez
Je ne peux pas révéler que je veux que tu me voles
Je ne peux pas révéler que je veux que tu me voles