Tammy Wynette — Paroles et traduction des paroles de la chanson There's No Use Hanging On
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « There's No Use Hanging On » de Tammy Wynette.
Paroles
If I felt that we could work things out
I’d stay and talk it over
But I can say that love and feeling’s gone
Love and feeling’s gone
Your memory brings me right back here
Your silence makes me leave in tears
So I might as well just hang it up There’s no use hanging on Hanging on would only bring me sorrow
So I’ll just say goodbye, then I’ll be gone
I’ve grown to have you near
I don’t know what on earth I’ll do But I might as well just hang it up There’s no use hanging on Hanging on would only bring me sorrow
So I’ll just say goodbye, then I’ll be gone
I’ve loved you for a long, long time
I guess you’ll never leave my mind
But I might as well just hang it up There’s no use hanging on I might as well just hang it up There’s no use hanging on
Traduction des paroles
Si je sentais que nous pourrions arranger les choses
Je resterais et j'en parlerais
Mais je peux dire que l'amour et le sentiment ont disparu
L'amour et le sentiment ont disparu
Ta mémoire me ramène ici
Ton silence me fait partir en larmes
Donc je pourrais aussi bien juste l'accrocher il n'y a pas d'utilité de s'accrocher à accrocher ne ferait que m'apporter du chagrin
Donc je vais juste dire au revoir, puis je serai parti
J'ai grandi près de vous
Je ne sais pas ce que je vais faire mais je pourrais aussi bien juste l'accrocher il n'y a pas d'utilité de s'accrocher ne ferait que m'apporter du chagrin
Donc je vais juste dire au revoir, puis je serai parti
J'ai aimé vous pour un long, long temps
Je suppose que tu ne quitteras jamais mon esprit
Mais je pourrais tout aussi bien l'accrocher Il n'y a pas suspendus sur je pourrais tout aussi bien l'accrocher, Il ne sert à rien de les accrocher sur les