Tammy Wynette — Paroles et traduction des paroles de la chanson Crawdad Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Crawdad Song » de Tammy Wynette.
Paroles
You get a line and I’ll get a pole, honey
You get a line and I’ll get a pole, babe
You get a line and I’ll get a pole
We’ll go down to the crawdad hole
Honey, baby of mine.
Yonder come a man with a sack on his back, honey (honey)
Yonder come a man with a sack on his back, babe (babe)
Yonder come a man with a sack on his back
Got all the crawdads in his sack
(Honey, baby of mine.)
The man feel down and he burst his bag, honey (honey)
The man feel down and he burst his bag, babe (babe)
The man feel down and he burst his bag
Along came the crawdads back in the bag?
(Honey, baby of mine.)
You get, I’ll get, honey
You get, I’ll get, babe
You get, I’ll get
We’ll get
(Honey, baby of mine.)
--- Instrumental ---
What you goin' do when the sun goes dry, honey (honey)?
What you goin' do when the sun goes dry, babe (babe)
What you goin' do when the sun goes dry
Sit on the back and watch the crawdads die
(Honey, baby of mine.)
You get, I’ll get, honey
You get, I’ll get, babe
You get, I’ll get
We’ll get
(Honey, baby of mine.)
You get a line and I’ll get a pole, honey
You get a line and I’ll get a pole, babe
You get a line and I’ll get a pole
We’ll go down to the crawdad hole.
(Honey, baby of mine…)
Traduction des paroles
Tu prends une ligne et je prends un poteau, chérie
Tu prends une ligne et je prends un poteau, bébé
Vous obtenez une ligne et je vais chercher un poteau
Nous allons descendre au trou de crawdad
Miel, bébé de la mine.
Là-bas, venez un homme avec un sac sur le dos, chérie (miel)
Yonder venir un homme avec un sac sur son dos, babe (babe)
Yonder viens un homme avec un sac sur le dos
A tous les crawdads dans son sac
(Miel, bébé de la mine.)
L'homme se sent vers le bas et il a éclaté son sac, miel (miel)
L'homme se sentir vers le bas et il a éclaté son sac, babe (babe)
L'homme se sent vers le bas et il a éclaté son sac
Les crawdads sont revenus dans le sac?
(Miel, bébé de la mine.)
Vous obtenez, je serai à la, au miel
Vous obtenez, je vais les faire, babe
Vous obtenez, je vais obtenir
Nous allons obtenir
(Miel, bébé de la mine.)
--- Instrumental ---
Qu'est-ce que tu vas faire quand le soleil se dessèche, chérie?
Ce que vous goin ' faire quand le soleil va sec, bébé (bébé)
Qu'est-ce que tu vas faire quand le soleil se dessèche
Asseyez vous sur le dos et regardez les crawdads mourir
(Miel, bébé de la mine.)
Vous obtenez, je serai à la, au miel
Vous obtenez, je vais les faire, babe
Vous obtenez, je vais obtenir
Nous allons obtenir
(Miel, bébé de la mine.)
Tu prends une ligne et je prends un poteau, chérie
Tu prends une ligne et je prends un poteau, bébé
Vous obtenez une ligne et je vais chercher un poteau
On va aller au trou des écrevisses.
(Miel, bébé de la mine…)