Tammy Trent — Paroles et traduction des paroles de la chanson If You Need Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If You Need Love » de Tammy Trent.
Paroles
If you need a love
That can burn like the sun
And in the darkness
Become a fire to lead you
If you need a break in the weather
A change for the better
You know you can call on God above
If you need love, yeah
Sometimes life can be
A tricky thing
When you’re not looking
It can pull the rug from under your feet
Some days I know
You can get so tired
Walking a high wire
With nothing down beneath
Well, everybody’s human
You and me
We all go through it
Yeah, let me tell you
If you need a love
That can burn like the sun
And in the darkness
Become a fire to lead you
If you need a break in the weather
A change for the better
You know you can call on God above
If you need love
So just remember
When your heart breaks
And your world shakes
You don’t have to do it alone
Even when the record player stops
That don’t mean a lot
'Cause there’s someone
Who knows that
Everybody’s hurtin'
So take my hand
It’ll be worth it yeah
Come on now
If you need a love
That can burn like the sun
And in the darkness
Become a fire to lead you
If you need a break in the weather
A change for the better
You know you can call on God above
If you need love
If you need a love
That can burn like the sun
And in the darkness
Become a fire
Take a leap of faith now, don’t you be afraid
Ask Him to reveal His love just as plain as day
There is nothin' like it but you gotta try it
And you’ll be okay, you’ll be alright
You can sleep at night
If you need love
If you need love
If you need love
C’mon, if you need love
If you need love
Let me tell you
If you need a love
That can burn like the sun
And in the darkness
Become a fire to lead you
If you need a break in the weather
A change for the better
You know you can call on God above
If you need love
If you need a love
That can burn like the sun
And in the darkness
Become a fire to lead you
If you need a break in the weather
A change for the better
You know you can call on God above
If you need love
If you need love
If you need love
If you need love
If you need love
If you need love
If you need love
If you need a love
If you need a love, c’mon
A fire to lead you
If you need a break
If you need a love, c’mon
You know you can call on God above
If you need a love
If you need a love, c’mon
Traduction des paroles
Si vous avez besoin d'un amour
Qui peut brûler comme le soleil
Et dans l'obscurité
Devenez un feu pour vous guider
Si vous avez besoin d'une pause dans le temps
Un changement pour le mieux
Tu Sais tu peux appeler Dieu en haut
Si vous avez besoin d'amour, ouais
Parfois la vie peut être
Une chose la plus délicate
Lorsque vous n'êtes pas à la recherche
Il peut tirer le tapis sous vos pieds
Certains jours je sais
Vous pouvez être si fatigué
Marcher un fil haut
Avec rien en bas
Eh bien, tout le monde est humain
Vous et moi
Nous avons tous passer par là
Oui, permettez-moi de vous dire
Si vous avez besoin d'un amour
Qui peut brûler comme le soleil
Et dans l'obscurité
Devenez un feu pour vous guider
Si vous avez besoin d'une pause dans le temps
Un changement pour le mieux
Tu Sais tu peux appeler Dieu en haut
Si vous avez besoin d'amour
Donc, rappelez-vous juste
Quand votre cœur se brise
Et votre monde tremble
Vous n'avez pas à le faire seul
Même lorsque le Tourne disque s'arrête
Cela ne veut pas dire beaucoup
Car il n'y a quelqu'un
Qui sait que
Tout le monde est hurtin'
Afin de prendre ma main
Ça va être la peine ouais
Venez dès à présent
Si vous avez besoin d'un amour
Qui peut brûler comme le soleil
Et dans l'obscurité
Devenez un feu pour vous guider
Si vous avez besoin d'une pause dans le temps
Un changement pour le mieux
Tu Sais tu peux appeler Dieu en haut
Si vous avez besoin d'amour
Si vous avez besoin d'un amour
Qui peut brûler comme le soleil
Et dans l'obscurité
Devenir un incendie
Faites un acte de foi maintenant, n'ayez pas peur
Demandez-lui de révéler son amour aussi clair que le jour
Il est nothin' comme elle, mais vous avez obtenu d'essayer
Et vous serez d'accord, vous m'en sortirai
Vous pouvez dormir la nuit
Si vous avez besoin d'amour
Si vous avez besoin d'amour
Si vous avez besoin d'amour
Allez, si vous avez besoin d'amour
Si vous avez besoin d'amour
Permettez-moi de vous dire
Si vous avez besoin d'un amour
Qui peut brûler comme le soleil
Et dans l'obscurité
Devenez un feu pour vous guider
Si vous avez besoin d'une pause dans le temps
Un changement pour le mieux
Tu Sais tu peux appeler Dieu en haut
Si vous avez besoin d'amour
Si vous avez besoin d'un amour
Qui peut brûler comme le soleil
Et dans l'obscurité
Devenez un feu pour vous guider
Si vous avez besoin d'une pause dans le temps
Un changement pour le mieux