Tamar Braxton — Paroles et traduction des paroles de la chanson Broken Record
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Broken Record » de Tamar Braxton.
Paroles
Could’ve sworn we were in love
Thought I’d given you my all
But I’m standing here all by myself
Oh, once again I played the fool
While you stood and watched me lose
Cause I’m standing here all by myself
Oh, I broke the rules for you
Gave you the keys to my heart
Oh, you dropped 'em in the middle of nowhere
Where do I go from here?
(where do I go?)
Where do I go from here?
(where do I go?)
When my heart’s a broken record
(heart's a broken record)
My heart’s a broken record
I done seen this here before
Did not cry not one time more
But I’m standing here all be myself
Oh, I tried my best to make it work
I prayed so hard that this wouldn’t hurt
But I’m still standing all by myself
Oh, Do you like when I’m undone?
Are my emotions apart of your fun?
Cause I’m still here all by myself
Where do I go from here?
(where do I go?)
Where do I go from here?
(where do I go?)
When my heart’s a broken record
(heart's a broken record)
My heart’s a broken record
(Oh, where do I go?)
(Oh, where do I go?)
Traduction des paroles
Pourrait avoir prêté serment, nous avons été dans l'amour
Je pensais t'avoir tout donné
Mais je suis là toute seule
Oh, encore une fois j'ai joué le fou
Pendant que tu me regardais perdre
Parce que je suis ici par moi-même
J'ai enfreint les règles pour toi
Vous a donné les clés de mon cœur
Oh, tu les as lâchés au milieu de nulle part
Où dois-je aller d'ici?
(où dois-je aller?)
Où dois-je aller d'ici?
(où dois-je aller?)
Quand mon coeur est un disque brisé
(le cœur est un disque brisé)
Mon coeur est un disque brisé
J'ai fait vu ici avant
N'a pas pleuré pas une fois de plus
Mais je suis debout ici tout être moi même
Oh, j'ai essayé de mon mieux pour le faire fonctionner
J'ai prié si fort pour que ça ne fasse pas mal
Mais je suis toujours debout toute seule
Oh, tu aimes quand je suis défait?
Mes émotions sont en dehors de votre plaisir?
Parce que je suis toujours là toute seule
Où dois-je aller d'ici?
(où dois-je aller?)
Où dois-je aller d'ici?
(où dois-je aller?)
Quand mon coeur est un disque brisé
(le cœur est un disque brisé)
Mon coeur est un disque brisé
(Oh, Où dois-je aller?)
(Oh, Où dois-je aller?)