Tam Tam Go! — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mis Manos
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mis Manos » de Tam Tam Go!.
Paroles
Como blancas mariposas
A posar tu frente vienen
Y te dan besos de niño
Columpiándose en tus sienes
En los montes de tus pechos
Son dos cuadrillas ardientes
Que trabajan y se esfuerzan
Sin alimento y sin sueldo
Mis manos te pueden decir
Cosas que calla mi boca
Mis manos, cisnes de marfil
Rielando en tu noche loca
En las playas de tu vientre
Son dos muñones anclados
Esperando la marea
Que los lleve al otro lado
En la estepa de tus muslos
Son la legión de cosacos
A caballo galopando
Y entrando por todo a saco
Mis manos te pueden decir
Vosas que calla mi boca
Mis manos, cisnes de marfil
Rielando en tu noche loca
En la selva de tu Venus
Son una medusa hiriente
Con lenguas de cien venenos
Cabellos iridiscentes
Descansan por fin al menos
En tus talones cansados
Ejerciendo de meandros
En el río de mis sueños
Mis manos te pueden decir
Cosas que calla mi boca
Mis manos, cisnes de marfil
Rielando en tu noche loca
Traduction des paroles
Comme des papillons blancs
Pour poser votre front venez
Et ils t'embrassent comme un enfant
Se balançant sur vos tempes
Dans les montagnes de tes seins
Ce sont deux gangs en feu
Qui travaillent et s'efforcent
Sans nourriture et sans salaire
Mes mains peuvent vous le dire
Des choses qui me ferment la bouche
Mes mains, de l'ivoire, des Cygnes
Équitation sur votre nuit folle
Sur les plages de votre ventre
C'est deux souches ancrées
Attendant que la marée
Prendre de l'autre côté
Dans la steppe de vos cuisses
Ils sont la Légion des Cosaques
Sur cheval au galop
Et partout des
Mes mains peuvent vous le dire
Des Vosas qui me ferment la bouche
Mes mains, de l'ivoire, des Cygnes
Équitation sur votre nuit folle
Dans la jungle de votre Vénus
Ce sont des méduses blessantes.
Avec des langues de cent poisons
Cheveux irisés
Repose toi enfin au moins
Sur vos talons fatigués
L'exercice de méandres
Dans la rivière de mes rêves
Mes mains peuvent vous le dire
Des choses qui me ferment la bouche
Mes mains, de l'ivoire, des Cygnes
Équitation sur votre nuit folle