Tales of Terror — Paroles et traduction des paroles de la chanson Chambers of Horror
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Chambers of Horror » de Tales of Terror.
Paroles
My life is in a box
Four walls, ceiling and floor
The time of day is just a quarter of two
I see no hope in store, no dope to score
Just have a deal with my own, my, my own mind
What do I do?
Nightmares a million
Alone cold, dark feeling
I don’t know, I wanna go
Out of this box, away from here
The army says they are sorry
My family is in pain
I’m a P.O.W. locked in a box
I will never quite live again
Alone.Alone
I will never quite live again
Because to you I’m dead, and to me I’m dead too
God up there
If you exist come and save my soul
It’s dark
It’s fucking dark
Alone alone alone alone
Alone alone
Alone alone alone alone
Can you hear me?
Hello?
Hello?
Goodbye
Hello
Hello?
Cha cha cha
Hello?
Traduction des paroles
Ma vie est dans une boîte
Quatre murs, plafond et plancher
L'Heure de la journée est juste un quart de deux
Je ne vois aucun espoir en magasin, pas de drogue pour marquer
Juste avoir un accord avec mon propre, mon, mon propre esprit
Que dois-je faire?
Cauchemars un million
Seul froid, sentiment sombre
Je ne sais pas, je veux aller
Hors de cette zone, loin de là
L'armée dit qu'ils sont désolés
Ma famille est dans la douleur
Je suis un P. O. W. enfermé dans une boîte
Je ne serai jamais tout à fait vivre à nouveau
Seul.Seul
Je ne serai jamais tout à fait vivre à nouveau
Parce que pour toi je suis mort, et pour moi je suis mort aussi
Mon Dieu là haut
Si vous existez venez sauver mon âme
C'est sombre
C'est très sombre
Seul seul seul seul
Seul seul
Seul seul seul seul
M'entends-tu?
Bonjour?
Bonjour?
À la revoyure
Bonjour
Bonjour?
Le Cha Cha Cha
Bonjour?