Таліта Кум — Paroles et traduction des paroles de la chanson Що знаєш ти про дівчат
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Що знаєш ти про дівчат » de Таліта Кум.
Paroles
Що знаєш ти про дівчат?
Що знаєш ти про дівчат?
Вони із інших планет
Ти їх напевно вивчав
Та не відкрив їх секрет
Чому дівчата веселі і дзвінкі,
Чому дівчата солодкі і м`які?
Чому дівчата гарненькі і стрункі?
Чому дівчата — тому що вони дівчата!
Дівчата сняться у снах,
Дівчата ходять навкруг
Але у твоїх думках
Чомусь все більше «чому»
Чому дівчата сміються просто так,
Не можуть жити без тіней і помад?
Чому дівчата не слухають порад?
Чому дівчата — тому що вони дівчата!
І тільки сивий доцент
Дівчатознавчих наук
Сказав — ми різні і це Основа світу, мій друг
Чому дівчата літають уві сні,
І розквітають, як квіти навесні?
Чому ніколи не знають-так чи ні?
Чому дівчата — тому що вони…
Traduction des paroles
Que sais-tu des filles?
Que sais-tu des filles?
Ils viennent d'autres planètes
Tu les as sûrement étudiés.
Et n'a pas révélé leur secret
Pourquoi les filles sont drôles et sonnantes,
Pourquoi les filles sont-elles douces et douces?
Pourquoi les filles sont-elles jolies et minces?
Pourquoi les filles-parce qu'elles sont des filles!
Les filles rêvent dans leurs rêves,
Les filles se promènent
Mais dans tes pensées
Pourquoi de plus en plus «pourquoi»
Pourquoi les filles rient comme ça,
Vous ne pouvez pas vivre sans ombres et rouges à lèvres?
Pourquoi les filles n'écoutent-elles pas les conseils?
Pourquoi les filles-parce qu'elles sont des filles!
Et seulement gris professeur associé
Sciences de la jeune fille
Il a dit-nous sommes différents et c'est la Base du monde, mon ami
Pourquoi les filles volent dans un rêve,
Et fleurir comme des fleurs au printemps?
Pourquoi ne savent-ils jamais-oui ou non?
Pourquoi les filles-parce qu'elles…