Takara — Paroles et traduction des paroles de la chanson Time Waits 4 No One
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Time Waits 4 No One » de Takara.
Paroles
You’ve been walking alone as far back
As far as I can remember
And you feel the years
Are finally catching up to you
I know you’re reaching for something higher
You should know by now
You can have what your heart desires
But not before you’ve found
Time waits for no one
So don’t be afraid to follow your dreams
Time waits for no one
It’s never enough to believe
I see you’re still fighting
But the thrill is not what it used to be
You’ve been searching for paradise
Frustration’s all you’ve found
But, I believe you’re almost there
Heaven’s not so far away
Your destiny’s right before your eyes
'Cause no one can take it away
Time waits for no one
So don’t be afraid to follow your dreams
Time waits for no one
And it can drive you crazy and make you insane
Time waits for no one
You wanna give up but you can’t walk away
Time waits for no one
It’s never enough, no
It’s never enough to believe in yourself
'Cause now you know the game
You gotta trust in yourself
You’ll find the answer someday
And I believe you’re almost there
Heaven’s not so far away
Your destiny’s right before your eyes
'Cause no one can take it away
'Cause time waits for one, baby
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Time waits for no one
So don’t be afraid to follow your dreams
Time waits for no one
And it can drive you crazy and will make you insane
Time waits for no one
You wanna give up but you can’t walk away
Time waits for no one
It’s never enough to, it’s never enough to believe
But, I believe you’re almost there
Heaven’s not so far away
Your destiny’s right before your eyes
'Cause no one can take it away
Time waits for no one
So don’t be afraid, don’t be afraid
Time waits for no one
You just wanna give up but you can’t walk away
Time waits for no one
It’ll drive you crazy, it’ll drive you insane
Time waits for no one
Traduction des paroles
Tu marchais seul depuis longtemps
Aussi loin que je me souvienne
Et vous sentez les années
Sont enfin rattraper votre retard
Je sais que tu cherches quelque chose de plus haut
Tu devrais le savoir maintenant
Vous pouvez avoir ce que votre cœur désire
Mais pas avant que vous avez trouvé
Le temps n'attend personne
Alors n'ayez pas peur de suivre vos rêves
Le temps n'attend personne
Il ne suffit jamais de croire
Je vois que tu te bats encore
Mais le frisson n'est pas ce qu'il était
Vous avez cherché le paradis
La Frustration est tout ce que vous avez trouvé
Mais, je crois que vous y êtes presque
Le ciel n'est pas si loin
Ton destin est devant tes yeux
'Cause, nul ne peut le prendre loin
Le temps n'attend personne
Alors n'ayez pas peur de suivre vos rêves
Le temps n'attend personne
Et il peut vous rendre fou et vous rendre fou
Le temps n'attend personne
Tu veux abandonner mais tu ne peux pas partir
Le temps n'attend personne
Il n'est jamais assez, pas de
Il ne suffit jamais de croire en soi
Parce que maintenant tu connais le jeu
Vous avez obtenu de confiance en vous-même
Vous trouverez la réponse un jour
Et je crois que tu y es presque
Le ciel n'est pas si loin
Ton destin est devant tes yeux
'Cause, nul ne peut le prendre loin
Parce que le temps en attend un, bébé
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Le temps n'attend personne
Alors n'ayez pas peur de suivre vos rêves
Le temps n'attend personne
Et il peut vous rendre fou et vous rendra fou
Le temps n'attend personne
Tu veux abandonner mais tu ne peux pas partir
Le temps n'attend personne
Ce n'est jamais assez, ce n'est jamais assez de croire
Mais, je crois que vous y êtes presque
Le ciel n'est pas si loin
Ton destin est devant tes yeux
'Cause, nul ne peut le prendre loin
Le temps n'attend personne
Donc n'ayez pas peur, n'ayez pas peur
Le temps n'attend personne
Tu veux juste abandonner mais tu ne peux pas partir
Le temps n'attend personne
Ça va te rendre fou, ça va te rendre fou
Le temps n'attend personne