Тайм-Аут — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ветер дальних стран
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ветер дальних стран » de Тайм-Аут.
Paroles
Гонит ветер дальних стран запахи цветов,
Унося покой и сон городских садов.
Укрываясь, прячется в лесу,
В утреннем дыму его зову…
Слышит ветер дальних стран музыку дождя,
Гонит утренний туман в солнечных лучах,
Я опять машу ему рукой,
Всем ветрам назло унеси меня с собой.
Унеси меня с собой,
Унеси меня с осенней листвой.
Сколько горя в жизни есть,
Найди, найди меня, я здесь!
Гонит ветер дальних стран запахи цветов,
Унося покой и сон городских садов.
Укрываясь, прячется в лесу,
В утреннем дыму его зову, зову, зову…
Traduction des paroles
Le vent des pays lointains conduit les odeurs de fleurs,
Emportant la paix et le sommeil des jardins de la ville.
Se cacher, se cacher dans la forêt,
Dans la fumée du matin son appel…
Entend le vent des pays lointains la musique de la pluie,
Conduit le brouillard du matin dans les rayons du soleil,
Je lui agite encore la main,
À tous les vents, emmenez-moi avec vous.
Emporte-moi avec vous,
Emportez-moi avec le feuillage d'automne
Combien de chagrin y a-t-il dans la vie,
Trouve - moi, je suis là!
Le vent des pays lointains conduit les odeurs de fleurs,
Emportant la paix et le sommeil des jardins de la ville.
Se cacher, se cacher dans la forêt,
Dans la fumée du matin, son appel, son appel, son appel…